Примери коришћења Рефлектују на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
фантастичне и акцептирали су да његова дела рефлектују ортодоксну веру његовога доба.
Постоји толико много метафора које рефлектују и имплицирају нешто што, иако изражено на различите начине,
They are so many metaphors reflecting and implying something which, though thus variously expressed,Пасивни сензори детектују природну радијацију коју емитирају или рефлектују посматрани објекти или околно подручје.
Passive sensors gather natural radiation that is emitted or reflected by the object or surrounding areas.они остварају простор дијалога и на тај начин рефлектују модел флуидног размењивања„ уметничких стратегија“ кроз институцију излагачког простора.
Museum of Contemporary Art, they construct a space of dialogue, reflecting thus a model of fluid understanding of“art strategies”.То значи да, уместо да види сунчеву светлост коју астероиди рефлектују, Неовајз види топлоту коју емитују.
That means that instead of seeing the sunlight that asteroids reflect, NEOWISE sees the heat that they emit.Материјали као што су метал снажно рефлектују радарске таласе и имају тенденцију да произведу јаке повратне сигнале.
Стране ове зграде су нагнуте и рефлектују лондонско небо које никада није исто.
The facets of this building are inclined, and they reflect the sky of London, that is never the same.снега или песка, јер рефлектују зраке и повећавају шансе да се опечете.
snow or sand, as they reflect rays and increases the chance of you getting burned.Усвајање политика које рефлектују уздржавање од било какве дискриминације,
Adoption of policies that reflects the maintenance of any discrimination,које они примају директно од сунчевог светла, па га делом рефлектују према Земљиној површини.
which does receive direct sunlight and reflects part of it toward the Earth's surface.коначним реалностима већ рефлектују идеје, теорије
definite realities but reflecting the ideas, theoriesкоје они примају директно од сунчевог светла, па га делом рефлектују према Земљиној површини.
which receives direct sunlight and reflects part of it toward the Earth's surface.се сви искусни физички и емоционални напони рефлектују у стању подупирачког елемента људског скелета.
emotional stresses that композити мање рефлектују или су потпуно транспарентни радару, чинећи их погодним за радоме.
fibreglass are less reflective or indeed transparent to radar making them suitable for radomes.се до одређених резултата дошло, као и на који начин се утврђени ризици државе рефлектују на самог обвезника.
as well as in what way the established risks of the state are reflected on the actual obliged entity.се сви искусни физички и емоционални напони рефлектују у стању подупирачког елемента људског скелета.
emotional stresses that акустична енергија рефлектују са унутрашње површине могу примијенити да се утврди присуство дефект,
acoustic energy reflected from the inner surface can be applied to detect the presence,се краће таласне дужине рефлектују и подлежу Рејлијевом расејању у замућеној средини строме.[
while shorter wavelengths are reflected and undergo Rayleigh scattering in the turbid medium of the stroma.[2]је мото 29. Салона архитектуре који одражава намеру да се изрази упитаност како се многобројне дилеме присутне у глобалистичкој архитектонској мисли и пракси рефлектују на архитектуру наше средине.
Drugo ogledalo reflektuje ono što osuđujemo.
SECOND MIRROR reflects to us that which we judge.
