РЕШЕЊА КОЈА - превод на Енглеском

• solutions that
• solution that
• of decisions that

Примери коришћења Решења која на Српском и њихови преводи на Енглески

Зетацлеар је једна таква решења која се верује више од КСНУМКС% корисника да елиминише све трагове гљивица као и смирује кожу.
Zetaclear is one such solution which is trusted by more than 90% users to eliminate all traces of fungus as well as soothe the skin.

пружамо генијална решења која нам заједно омогућавају производњу иновативних уређаја.
provide ingenious solutions which altogether allow us to manufacture innovative devices.

Ипак данас не постоје прихватљива техничка решења која би дозвољавала да се развије довољно габаритни бомбардер са минималном уочљивошћу, способан за хиперзвучни лет.
However the appropriate technical solutions, which permit development of a relatively large stealth bomber able to fly at hypersonic speeds do not yet exist.

Постоје два кандидата решења која решавају први подциљ птица( X),
There are two candidate solutions, which solve the first subgoal bird(X),

Решења која су освојила новчану награду на претходном такмичењу( у 2017.
Solutions which received a monetary reward in the previous contest(S&R 2017)

енергетски ефикасна решења која помажу при повећању продуктивности
energy efficient solutions which could enhance the production

Решења која Српска народна партија буде нудила у оквиру државних институција неће бити на штету било које грађанске
The solutions that the Serbian People's Party will be offering within the state institutions will not be damaging interests of any civil

Решења која смо допунити свој посао,
The solutions that we have complemented your work,

Као класична теорија поља, она има решења која путују брзином светлости тако
As a classical field theory it has solutions which travel at the speed of light

неговање напредне практиканте да пружи креативна решења која задовољавају све заинтересоване стране…[-].
the local, cultivating advanced practitioners to deliver creative solutions which satisfy all stakeholders.

допринесу формулисању решења која су ефикасна и спроводљива?
contribute to the formulation of solutions that are effective and feasible?

молекуларне процесе да развију решења која помажу и људи и животну средину.
molecular processes to develop solutions which can benefit the environment and humans.

Фебруар 2016. Проблеми са којима се сусрећу људи у локалним заједницама су различити, као и решења која се могу применити.
February 2016. The problems faced by people in local communities are different, as well as the solutions that can be used.

постоје решења која могу помоћи.
there are solutions which can help.

Следећи корак је коришћење шприца за израду решења која ћете користити за филтрирање.
The next step is using a syringe to draw up the solutions that you will use to filter with.

социјалне неправде и за подстицање решења која су прилагодљиви,
social injustice and to encourage solutions which are adaptable,

Имамо и професионалног техничког тима који су специјализовани за богато практично искуство и пружају бриљантна решења која својим купцима пружају врхунску услугу
We also have professional technical team who are specialized in rich practical experience to provide brilliant solutions, which offering our customers with top quality service

Даје циљ проналажења нечега што може да лети::- лети( X). постоје два кандидата решења која решавају први подциљ птица( X),
Given the goal of finding something that can fly::- canfly(X). there are two candidate solutions, which solve the first subgoal bird(X),

То је наставак" Непријатне истине" и истражује сва решења која ће решити климатску кризу.
It's the sequel to"An Inconvenient Truth," and it explores all the solutions that will solve the climate crisis.

Произвођачи периферних уређаја такође могу да изграде своја аудио решења која користе УСБ-Ц уместо традиционалних аналогних конектора.
Makers of peripherals can also build their audio solutions, which use USB-C instead of traditional analog connectors.