РЕШЕЊИМА - превод на Енглеском

• solutions
• decisions
• rulings
• solution

Примери коришћења Решењима на Српском и њихови преводи на Енглески

За информације о другим хостинг решењима, погледајте моје остале рецензије хостинга овдје.
For other kinds of hosting options please see my other recommend hosts here.

Учесници ће се упознати са решењима за минимизирање ризика у различитим занимањима.
The participants will learn about the solutions for minimizing the risks in different occupations.

Кључ са решењима за 7. разред 2016 године.
The key to the solutions for the 7th grade in 2016.

расправљајте о решењима.
talk about the solutions.

Разлика је у решењима која нуде.
The difference is in the options it provides.

Време је да разговарамо о решењима.
Time to talk about the solutions.

И нека расправљају о бољим решењима.
Talk to them about better options.

формирање базе података о новим технолошких решењима.
the creation of a database of new technological solutions.

Врши послове другостепеног органа по решењима центара за социјални рад на територији АП Војводине;
Performs tasks of the second instance body, upon decisions of social work centres in the territory of AP Vojvodina;

функционалности са најнеобичнијим модерним решењима.
functionality with the most unusual fashionable solutions.

Такође ћу поделити са вашим решењима која смо увек користили за решавање оваквих проблема.
I will share with you the solution that we've always been using to address issues like this.

Влада је своју намеру објаснила са два циља- неопходност да се Кривични кодекс доведе у сагласност са либералнијим решењима Уставног суда
The government explained its intention two factors- the need to bring the penal code into conformity with the more liberal decisions of the constitutional court

већ у сложеној сфери која није више подложна војним решењима.
the extremes of power, but in a complex sphere not amenable to military solutions.

Такође ћу поделити са вашим решењима која смо увек користили за решавање оваквих проблема.
I will share with you the solution that we've always been using to fix similar problems.

председник Вучић говорио је о новим кадровским решењима, опремању, као и о комплетном стању у Војсци.
President Vučić spoke about the new personnel decisions, equipment and the overall state in the armed forces.

неочекиваним редитељским решењима.
unexpected directing solutions.

Такође ћу поделити са вашим решењима која смо увек користили за решавање оваквих проблема.
I want to share with you the solution that we've always been using to address this problem.

Исто тако он може да буде осећање које нас приводи к важним решењима, понекад к решењима које је тешко прихватити.
It can also be a feeling that guides us to important decisions, sometimes decisions difficult to make.

Такође ћу поделити са вашим решењима која смо увек користили за решавање оваквих проблема.
I will also share with you the solution we've been using to address this problem.

Такође ћу поделити са вашим решењима која смо увек користили за решавање оваквих проблема.
I will also share with you the solution I've been using in dealing with this kind of problem.