РИБЉЕГ - превод на Енглеском

• fish
• cod-liver

Примери коришћења Рибљег на Српском и њихови преводи на Енглески

где је потребно око 2 литре воде за 1цм од рибљег тела.
where up to 2 liters of water are needed for 1 cm of the body of the fish.

се направи додатак исхрани- од рибље јетре( обично из породице бакалара) или од рибљег печенице.
supplement- from fish liver(usually the cod family) or from the loin portion of the fish.

консултујући га пре куповине рибљег уља детету.
consulting with him before buying a fish oil for their child.

Тренутно су веома добро проучене навике, карактер и стање рибљег организма златних крстара.
At present, the habits, character and condition of the fish organism of golden crucians are very well studied.

Риболовни туризам Старе планине се заснива на коришћењу рибљег фонда 53Зборник радова Географског института" Јован Цвијић" САНУ 61( 1)( 41-58)
Fishing tourism at Stara planina is based on the use of a fish fund in streams, rivers and lakes, where there are

које се не налазе у дозним облицима рибљег уља( текуће,
that are not contained in the fish oil dosage forms(liquid,

рибарство- у статистичке моделе у циљу прорачунавања могућности одрживог коришћења ресурса рибљег фонда Охридског језера.
fishery- to build statistical models in order to calculate the possibility of sustainable use of the fish fund of the Ohrid Lake.

онда ниједан део рибљег трупа не би требало да виси.
then no part of the fish carcass should hang.

Ali, proizvodnja ribljeg lepka mora da je skupa.- Skupa!?
But it must be expensive to produce your fish glue?

Трговина рибљим производима није ништа мање профитабилна.
Trade in fish products is no less profitable.

Ima ribljeg ulja.
Fish oil in there.

Imate li ribljeg Isusa?
Do you have Fish Jesus?

Punom ribljeg ulja.
Awesome♪-♪ Fish oil♪.

Nagraditi medveda sa ribljim biskvitom, onog trenutka kad uspešno reši kompleksnu zagonetku.
Rewarding the bear with a fish biscuit, once it has successfully performed a complex puzzle.

У масним рибљим врстама су супстанце које могу спречити депресију.
In fatty fish species are substances that may prevent depression.

Malo ribljeg humora za vas.
Little, little fish humor for you guys.

Nema ribljeg smrada.
There's no fish stank.

Sa ribljim umakom.
With real fish sauce.

To je veoma lep komad belog ribljeg mesa, bez kostiju ali….
It has a very nice white meat without fish bones.

Tajna mog uspeha sa ribljim kolicima… leži u godinama planiranja.
The whole secret of my success with the fish barrow… was years of planning ahead.