РОБЕ ИЛИ - превод на Енглеском

• goods or
• of cargo or
• merchandise or
• of a product or

Примери коришћења Робе или на Српском и њихови преводи на Енглески

која резултира куповином робе или услуга или подизањем готовине са вашег рачуна.
which results in purchases of goods or services or cash withdrawals from your account.

користе се за превоз робе или људи у малим количинама.
are used for transporting either goods or people in tiny quantities.

Жиг се може користити у дизајнирању приједлога који се односе на продају робе или на назначавање услуга;
The trademark may be used in processing offers related to the sale of goods or indicating the services;

Посебне мере контроле, које су неопходне због природе робе или могућег ризика;
(d) exceptional control measures, where these are necessary due to the nature of the goods or to potential risk.

Посредних пореза, који су по својој природи нормално укључени у цену робе или услуге.
Indirect taxes of a kind which are normally incorporated in the price of goods or services;

Наручивање робе или услуга, резервисање биоскопске карте
Ordering goods or services, booking a cinema ticket

користе налог жртве да шаљу е-маилове другима позирајући као жртве или користе њихову е-маил адресу ради купиовине робе или услуге која жртва не жели.
use the victim's account to send e-mails to others posing as the victim or to purchase goods or services the victim does not want.

приватне својине који у комерцијалне сврхе служи транспорту робе или путника и који је регистрован на територији за коју је ова конвенција на снази.
privately owned, which is engaged in the transport of cargo or passengers for the purpose of trade and is registered in a territory for which this Convention is in force.

Да ли сте спремни за лов за можете наћи разне врсте промотивних кодова који се нуде на тржишту, који дизајн компанија, да подстакне робе или, можда, дати попуст на лекове.
You are ready to hunt for you can find various sorts of promo codes offered on the market which company design to encourage the merchandise or possibly to provide a discount on the herbal medication.

који је намењен у сврхе трговине за превоз робе или путника и који је регистрован на терирорији за коју важи ова конвенција.
privately owned, engaged in the transport of cargo or passengers for the purpose of trade and registered in a territory for which this Convention is in force.

било који други знак за обележавање робе или услуга( члан 5. овог закона);
any other sign marking the merchandise or services(Article 5. of this Law);

који је намењен у сврхе трговине за превоз робе или путника и који је регистрован на терирорији за коју важи ова конвенција.
privately owned, which is engaged in the transport of cargo or passengers for the purpose of trade and is registered in a territory for which this Convention is in force.

који у комерцијалне сврхе служе транспорту робе или путника и који су регистровани на територији за коју је ова конвенција на снази.
which is engaged in the transport of cargo or passengers for the purpose of trade and is registered in a territory for which this Convention is in force.

када возач који обавља превоз робе или путника прати возило које се превози трајектом
where a driver engaged in the carriage of goods or passengers accompanies a vehicle which is transported by ferryboat

Од закона који се односе на продају и дистрибуцију робе или услуга плаћања
From the laws regarding the sale and distribution of goods or services to payment

Почетак комерцијалних трансакција је често уговор за набавку робе или услуга, али постоје и значајне пратеће уговора,
The start of commercial transactions is often a contract for the purchase of goods or services, but there are also important ancillary contracts,

будућег краткорочног новчаног потраживања, насталог по основу уговора о продаји робе или пружања услуга у земљи и иностранству.
future short-term cash receivable arising from a contract for the sale of goods or the provision of services in the country and abroad.

након претплате на наше понуде у вези са понудом робе или услуга које нудимо.
after subscribing to our offers in relation to offers of goods or services that we offer.

прецизирање обезбеди сигурно утврђивање испоручене робе или извршених услуга по којима је настало потраживање.
whereby specification ensures certainty in specifying delivered goods or provided services which give rise to the receivable.

количине обрта робе или типова материјала.
the quantity of trade goods or types of material.