РОДНОЈ - превод на Енглеском

• native
• gender
• home
• birth

Примери коришћења Родној на Српском и њихови преводи на Енглески

Уганда се суочава са вишеструким препрекама у свом кретању ка родној равноправности.
Uganda faces multiple obstacles in its movement toward gender equality.

Још један случај у мојој родној држави укључен фудбалер који је двојици на смрт претучен из друге школе у конференцији.
Another case in my home state involved a football player being beaten to death by two guys from another school in the conference.

У својој родној земљи, постао је најпродаванији новалац КСНУМКС-а( као и најпродаванији Р& Б артист).
In his native land, he became the best-selling newcomer to 2001(as well as the best-selling R& B artist).

трафикингу, родној равноправности, екологији
trafficking, gender equality, ecology

Након пораза у својој родној држави Флороди, Марко Рубио суспендује
After a significant loss to Trump in his home state of Florida,

Смештена је у родној кући сликарке,
It is housed in the birth home of the painter,

одлучност довели су до раног рада као оператера бумова у његовој родној Италији.
determination led to early work as a boom operator in his native Italy.

јасан корак ка напретку и родној равноправности.
a clear step towards progress and gender equality.

Мондејл је победио у својој родној држави Минесоти( за само 3. 761 глас или 0, 18%)
Reagan carries 49 states in the electoral college; Mondale wins only his home state of Minnesota by a mere 3,761 vote margin

Сликарка реалиста Викторија Новак започела је своју уметничку каријеру као дизајнер ентеријера у својој родној Русији.
Realist painter Victoria Novak began her artistic career as an interior designer in her native Russia.

настанили у пишчевој родној кући.
the couple settled down in Svetozar's birth house.

Желим да припреми предавање за мед студенте О родној осетљивости у физичком прегледу.
I want you to prep a lecture for the med students on gender sensitivity in the physical examination.

Постојала је случај у мојој родној држави у којој је човек убијен тинејџерка
There was a case in my home state in which a guy killed a teenage girl

о несталој родној и блиској особи.
about a departed native and close person.

хиљаду страна Томе О родној неједнакости под називом" Грађанско варварин,".
a thousand-page tome on gender inequality called"Civil Barbarian,".

Свифт, која се дуго није изјашњавала о политици, подржала је два демократска кандидата у њеној родној држави Тенеси пред средњерочне изборе.
Swift, who has long resisted going public on her politics, came out in favour of two democratic candidates in her home state of Tennessee in the upcoming mid-term elections on Sunday.

упознао је плавушу Елса док је тренирала малу екипу Леириа у својој родној Португали.
Mourinho, met blonde Elsa while coaching small-town team Leiria in his native Portugal.

питао га мноштво ствари о њиховој родној Сицилији.
asked him many things about their native Sicily.

подржала је два демократска кандидата у њеној родној држави Тенеси пред средњерочне изборе.
endorsed two Democratic candidates in her home state of Tennessee on Sunday.

Мутомбо је започео Фондацију Дикембе Мутомбо, ради на побољшању услова живота у својој родној Демократској Републици Конго.
A well-known humanitarian, Mutombo started the Dikembe Mutombo Foundation to improve living conditions in his native Democratic Republic of Congo.