РОДНОЈ РАВНОПРАВНОСТИ - превод на Енглеском

• gender equality
• gender equity

Примери коришћења Родној равноправности на Српском и њихови преводи на Енглески

показала да ће велика пажња бити посвећена и родној равноправности и бољем положају жена“, рекла је она.
has shown that great attention will be paid to gender equality and the better position of women," she said.

ће се посветити родној равноправности, посебно у сектору безбедности,
Serbia has committed to gender equality, especially in the security sector,

Окфам је идентификовао озбиљан недостатак родне равноправности на фармама какаа у Нигерији.
Oxfam has identified a severe lack of gender equality on the cocoa farms in Nigeria.

Индекс родне равноправности за 2019: Још увек далеко од циља.
Gender Equality Index 2019: Still far from the finish line.

Родна равноправност у економији.
Gender equity in the economy.

Начело родне равноправности и недискриминације је једно од темељних начела људских права.
The principle of gender equality and non-discrimination is one of the basic principles of human rights.

Zašto je rodna ravnopravnost važna tema za lokalnu samoupravu.
Why gender equity is important in local self-government.

Циљ 5: Постизање родне равноправности и самоодређења за све жене и девојке.
Goal 5: Accomplish gender equality and self-determination for all women and girls.

To ne znači da je postignuta rodna ravnopravnost, nikako.
That doesn't mean that gender equity is achieved, not at all.

За постизање родне равноправности, жене би требало да пролазе кроз лични преображај
To achieve gender equality, women should undergo a personal transformation

У Канади је родна равноправност приоритет.
Canada's government has made gender equity a priority.

Планова родне равноправности у истраживачким институцијама и организацијама.
The Gender Equality Plans of Research Institutions and Organizations.

Механизми за постизање родне равноправности на локалном нивоу.
Gender equality mechanisms at local level.

У области родне равноправности Европска унија( ЕУ) и даље напредује брзином пужа.
The European Union(EU) has been moving towards gender equality at a snail's pace.

Повереница о значају родне равноправности у области образовања.
Commissioner on the importance of gender equality in the field of education.

Промовисање равнотеже између пословног и приватног живота и родне равноправности.
Promoting work-life balance and gender equality.

Овде сам да бих регрутовао мушкарце за подршку родне равноправности.
I'm here to recruit men to support gender equality.

Дошло је до извесног напретка у области права жена и родне равноправности.
Some progress has been made in the battle for women's rights and gender equality.

Остварени значајни резултати у области родне равноправности.
Recognizes the significant progress achieved on gender equality in.

УЦПД ће применити посебне мере ради осигурања родне равноправности.
UCRC will apply special measures to ensure gender equality.