Примери коришћења To gender equality на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
largest possible pro-European list, coming together on issues from the rule of law to gender equality and media freedom.
proevropska lista u EP, koja bi imala zajednički stav po pitanjima od vladavine prava do rodne ravnopravnosti i slobode medija.largest possible pro-European list, coming together on issues from the rule of law to gender equality and media freedom.
proevropska lista u EP, koja bi imala zajednički stav po pitanjima od vladavine prava do rodne ravnopravnosti i slobode medija.Nagip Arifi, said that a responsible local self-government couldn't function unless adequate attention was paid to gender equality and to the empowerment of the disadvantaged groups of population.
je tom prilikom izjavio da odgovorna lokalna sampuprava ne može da funkcioniše ako se ne posveti odgovarajuća pažnja rodnoj ravnopravnosti i osnaživanju grupa stanovništva koje se nalaze u podređenom položaju.furthers P&G's focus on and commitment to gender equality.
coordinates the work of state administration in relation to gender equality in Serbia.
security and to strengthen their capacity to contribute to gender equality in….
se ojačaju njihovi kapaciteti za doprinos rodnoj ravnopravnosti u sektoru bezbednosti u Srbiji.local gender equality mechanisms were awarded plaques for the support to gender equality policies and improvement of women's position at the local level.
локалних механизама за has shown that great attention will be paid to gender equality and the better position of women," she said.
показала да ће велика пажња бити посвећена и родној равноправности и бољем положају жена“, рекла је она.Serbia has committed to gender equality, especially in the security sector,
ће се посветити родној равноправности, посебно у сектору безбедности,with an Emphasis on Local Self-Government”, or within the project“Support to Gender Equality at the Local Level”, conducted by the SCTM,
odnosno u okviru projektne aktivnosti„ Podrška rodnoj ravnopravnosti na lokalnom nivou” koju sprovodi SKGO,Serbia has committed to gender equality, especially in the security sector,
će se posvetiti rodnoj ravnopravnosti, posebno u sektoru bezbednosti,thereby giving strong political support to gender equality issues in the context of public administration reform.
тиме дали снажну политичку подршку теми родне равноправности у контексту реформе јавне управе.Especially at an institution like this that is totally dedicated to gender equality.
Та у одређену категорију. коном којим је регулисана равноправност полова.Of the total number of referrals made, 144 were related to gender equality.
Од укупног броја упућених препорука највећи број 144 односи се на родну равноправност.Work-life balance and its connection to gender equality is a special focus of this year's Index.
Равнотежа између пословног и приватног живота и њена повезаност с родном равноправношћу у посебном је фокусу овогодишњег Индекса.The Conference was dedicated to gender equality in research, having special focus on women researchers in the field of physics.
Конференција је била посвећена питањима родне равноправности у научним истраживањима, са посебним фокусом на учешће жена у истраживањима у физици.coordinate the work of the State administration body in relation to gender equality in Serbia.
координираће рад органа државне управе у вези са родном равноправношћу у Србији.The UNDP in Bosnia and Herzegovina held a workshop devoted to Gender Equality in the context of Millennium Development Goals on 12 December.
Kancelarija UNDP-a u Bosni i Hercegovini je u okviru Milenijumskih ciljeva razvoja 12. decembra organizovala radionicu posvećenu jednakosti polova.rights pertaining to gender equality.
правох по основи ровноправносци полох.regulations relating to gender equality.
прописа који се односе на родну равноправност.
