FULL EQUALITY - превод на Српском

• пуне равноправности
• потпуне равноправности
• потпуну једнакост
• pune jednakosti
• pune ravnopravnosti
• пуну равноправност
• пуна равноправност
• потпуна равноправност

Примери коришћења Full equality на Енглеском и њихови преводи на Српски

without any exaggeration that apart from Soviet Russia there is not a country in the world where women enjoy full equality and where women are not placed in the humiliating position felt particularly in day-to-day family life.
можемо рећи да осим Совјетске Русије нема ниједне земље на свету у којој постоји потпуна равноправност жена и у којој жена није стављена у понижавајући положај, који се нарочито осећа у свакодневном, породичном животу.

functional democratic institutions that guarantee full equality and an equal starting point for all.".
funkcionalne demokratske institucije koje garantuju potpunu jednakost i jednaku početnu tačku za sve.».

Bosniaks and Serbs- in which their full equality, together with others,
Bošnjaka i Srba- u kojoj njihova puna ravnopravnost, zajedno s drugima, treba

Bosniaks and Serbs- in which the full equality of those peoples should form the foundation of the country's future.
Bošnjaka i Srba- u kojoj njihova puna ravnopravnost, zajedno s drugima, treba da bude temelj budućnosti, rekao je Plenković.

President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić met earlier today with the Commissioner for the Protection of Equality Brankica Janković to discuss numerous activities the central state institution for protection from discrimination implements aimed at achieving full equality of all our citizens, especially in smaller communities in Serbia.
Председник Републике Србије Александар Вучић састао се данас са повереницом за заштиту равноправности Бранкицом Јанковић, са којом је разговарао о бројним активностима које централна државна институција за заштиту од дискриминације спроводи у циљу достизања пуне равноправности свих наших грађана и грађанки, посебно у мањим местима Србије.

President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić met earlier today with the Commissioner for the Protection of Equality Brankica Janković to discuss numerous activities the central state institution for protection from discrimination implements aimed at achieving full equality of all our citizens, especially in smaller communities in Serbia.
Predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić sastao se danas sa poverenicom za zaštitu ravnopravnosti Brankicom Janković, sa kojom je razgovarao o brojnim aktivnostima koje centralna državna institucija za zaštitu od diskriminacije sprovodi u cilju dostizanja pune ravnopravnosti svih naših građana i građanki, posebno u manjim mestima Srbije.

colonization of Palestinian land, full equality for Arab-Palestinian citizens of Israel,
колонизације арапске земље, пуна равноправност арапско-палестинских грађана Израела

President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić met earlier today with the Commissioner for the Protection of Equality Brankica Janković to discuss numerous activities the central state institution for protection from discrimination implements aimed at achieving full equality of all our citizens, especially in smaller communities in Serbia.
Poverenica za zaštitu ravnopravnosti Brankica Janković sastala se sa predsednikom Republike Srbije Aleksandrom Vučićem sa kojim je razgovarala o brojnim aktivnostima koje centralna državna institucija za zaštitu od diskriminacije sprovodi u cilju dostizanja pune ravnopravnosti svih naših građana i građanki, posebno u manjim mestima Srbije.

which rests on Annex IV guaranteeing full equality of Republika Srpska
која почива на Анексу четири, који гарантује потпуну равноправност Републике Српске

Without full equality, there can be no social
Bez pune jednakosti, ne može biti društvenog

Getting closer to full equality.
Мере ради постизања пуне равноправности.

No, we're simply asking for full equality.
Ne, ne, traži se čista jednakost.

It is the only way to real democracy and full equality.
То је једини пут ка друштву истинске равноправности и демократије.

Full equality in political parties still requires a lot of work[for women].
Potpuna jednakost u političkim strankama i dalje zahteva puno rada[ za žene].

Full equality of men and women in all spheres of life.
Детаљније о Мушкарци и жене равноправни у свим сферама.

I intend to push for full equality, the Negro vote,
nameravam da istrajem na punoj jednakosti, pravu glasa za crnce,

That is precisely what provides the real fun because it allows everyone full equality in the competition.
Baš to je ono što pruža pravu zabavu svima jer omogućava potpunu ravnopravnost u takmičenju.

The country was based on full equality between the Kingdom of Serbia
Држава је заснована на пуној равноправности између Краљевине Србије

No regulation is enough for the achievement of full equality, because it is necessary that every one of us understands the….
Ниједан пропис ниje довољaн да би била постигнута пунa равноправност, већ је неопходно да свако од нас разуме значај толеранције, да може да препозна дискриминацију….

it can survive only under the conditions of full equality for all nations that live in it.
опстане само у условима потпуне равноправности свих нација које у њој живе.