GENDER IDENTITY - превод на Српском

• родни идентитет
• polnog identiteta
• родног идентитета
• rodni identitet
• rodnog identiteta
• полно опредељење

Примери коришћења Gender identity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sigmund Freud suggested that biology determines gender identity through identification with either the mother or the father.
Сигмунд Фројд је предложио да биологија одређује родни идентитет кроз идентификацију детета било са оцем или мајком.

Cisgender is a term for someone who has a gender identity that aligns with what they were assigned at birth.
Cisrodni je termin koji označava nekoga ko ima rodni identitet koji je u skladu sa onim koji im je“ dodeljen” po rođenju.

Apart from my gender identity, I want to show everyone that I can also be one of the great soldiers who protect this country,” she said.
Осим свог родног идентитета, желим свима да покажем да могу да будем и један од великих војника који штите ову земљу", рекла је.

I'm very fortunate in that my girlfriend is super supportive of me and my gender identity.
Veoma sam srećna što moja devojka je super podržava mene i mog rodnog identiteta.

Ego-states may have different gender identity, differ in nationality,
Его-државе могу имати различит родни идентитет, разликују се по националности,

origin, gender identity, or social status.
bez obzira na njihovu nacionalnost, poreklo, rodni identitet ili društveni status.

in 2006/2007 Gender Studies, where intimate portraits led her subject matter focused on gender identity issues.
принтова из 2006/ 7 Gender Studies где се кроз интимне портрете бавила проблемима родног идентитета.

YouTube will no longer allow videos that"maliciously insult someone" based on"protected attributes" such as race, gender identity or….
YouTube je u decembru prošle godine rekao da više neće dozvoliti video zapise koji“ zlonamerno vređaju nekoga” na osnovu“ zaštićenih atributa” poput rase, rodnog identiteta ili seksualnosti.

Of course, a person's gender identity is their business alone,
Наравно, родни идентитет особе је њихова ствар сама,

She thought that if she could show them she was“one of the dudes,” then no one would be concerned with naming her gender identity.
Mislila je da ako bi mogla da im pokažemo da je" jedan od momaka", onda niko ne bi da se bavi imenovanjem svoj rodni identitet.

One out of every four transgender people reports some serious discrimination based on their gender identity.
Свака од сваке четири трансродне особе пријави озбиљну дискриминацију на основу свог родног идентитета.

There comes a realization that gender identity is permanent and can not change with time.
Долази до сазнања да је родни идентитет стални и да се не може временом променити.

Young children appear to begin to acquire gender role stereotypes at about the same time that they develop gender identity.
Cini se da mala deca pocinju da sticu rodne stereotipe u isto vreme kada razvijaju rodni identitet.

Abolish sterilisation and other compulsory medical treatment as a necessary legal requirement to recognise a person's gender identity in laws regulating the process for name and sex change;
Укидање стерилизације и других обавезних медицинских захвата као законског предуслова за препознавање родног идентитета у закону, те легалну промену имена и пола.

Natal sex and gender identity are, however, different components of identity, and gender identity does not necessarily unfold in the direction of one's natal sex.
Натални пол и родни идентитет су, међутим, различите компоненте идентитета, а родни идентитет се не одвија нужно у правцу нечијег наталног пола.

as a necessary legal requirement to recognise a person's gender identity in laws regulating the procedure for changing a name and registered gender;.
других обавезних медицинских захвата као законског предуслова за препознавање родног идентитета у закону, те легалну промену имена и пола.

forced her to attend conversion therapy in an attempt to change her gender identity.
присуствује конверзијској терапији у покушају да промени свој родни идентитет.

Not long after Rosalie read a report in the Linda about gender identity disorder and a big bell rang.
Недуго након тога Росалие је прочитала извјештај у Линди о поремећајима родног идентитета и зазвонио је велики звоно.

emphasize that the change is made to"reflect their true gender identity," writes USA Today.
је промена је направљен да" одражава њихов прави родни идентитет", пише САД Данас.

This form of violence is generally directed at those whose gender identity does not conform to their biological sex.
Овај облик сексизма односи се на људе чији родни идентитет не одговара вашем биолошком сексу.