РОЛЕТНИ - превод на Енглеском

• blinds
• shutters

Примери коришћења Ролетни на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако дну ролетни, нећете направити вентилатор( види доле), пожељно је да
If the bottom of the blinds, you will not make the fan(see below), it is desirable to pierce holes

Страшне сенке изван прозора могу се уклонити помоћу ролетни, звукови се могу елиминисати коришћењем прозора са двоструким стаклом
Terrible shadows outside the window can be removed with the help of blinds, sounds can be eliminated by using double-glazed windows

Пин-пински тракастих завеса са оловком дуж набора врх ролетни на 5 мм испод горње и простроцхите га на све стране,
Pin-pin ribbon curtain with pencil pleats along the top of the blinds at 5 mm below the top edge

С времена под контролом аутоматским ролетни за енергију самодостатна соларних ролетне тамо различите варијанте заштите од сунца.
From time-controlled automatic roller blinds to energy self-sufficient photovoltaic blinds a variety of smart sun protection versions.

Фото 1 произвођачи нуде нам велики избор ролетни који су направљени у различитим комбинацијама боја.
Photo 1 Manufacturers offer us a huge selection of blinds that are made in different color combinations.

Врсте Постоји укупно дванаест типова ролетни, али у овом чланку ће вам бити речено о онима који се најчешће могу наћи у обичним становима.
Types There are a total of twelve types of blinds, but in this article you will be told about those that can most often be found in ordinary apartments.

Модерни модели ролетни су опремљени сензорима за аутоматску контролу,
Modern models of roller blinds are equipped with sensors for automatic control,

а инсталација ролетни на прозоре и врата ће помоћи да се то реши.
and the installation of roller blinds on windows and doors will help to solve it.

душека и прилагођених ролетни или 20 одсто од свих осталих куповина са ЈЦПеннеи веб сајта.
mattresses and custom blinds or 20 percent off all other purchases from the JCPenney website.

И из кампање за место на градском већу него што се придружио свом оцу Јаи на Причета плакари& ролетни, Клер не тону уз подизање троје деце( или четири, ако, као она, у обзир њен супруг Фил дјетета).
And from campaigning for a spot on the town council to joining her father Jay at Pritchett's Closets& Blinds, Claire does a ton in addition to raising three kids(or four, if you, like her, consider her husband Phil a child).

стреха, ролетни и украсних материјала.
eaves, shutters and decorative materials.

Уобичајени интервал између блокова- 10цм, док други морају да блокира бранити од дно ролетни на 5цм да прецизно израчуна дужину да се непаран број рупицама.
The usual interval between the blocks- 10 cm, while the latter blocks must defend from the bottom of the blinds at 5 cm to accurately calculate the length to put an odd number of eyelets.

Ролетне у кухињи( 40 фотографија).
Blinds in the kitchen(40 photos).

Лондону ролетне равна на врху,
London blinds flat on top,

zelene roletne, levo od tornja sa satom.
green shutters, next to the clock tower.

Ролетне на располагању хоризонтална
Blinds available horizontal

Ролетне на прозорима, дрвени,
Shutters on the windows, wooden,

Roletne molim.
Blinds please.

Potpuno zaptivajuće roletne izoluju domaćinstva
Shutters fully sealed isolated houses

Ако имате ролетне, завесе или нијансе у вашој соби,
If you have blinds, curtains, or shades in your room,