Примери коришћења Рођака или на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ако вам то корисно, рођака или пријатеља.
if you find this useful, relative or friend.Смрт рођака или блиске особе је увек емоционални шок, најдубљи душевни потрес за сваког човека.
Death of a relative or close person is always Лечење болести поклопило се са рођенданом рођака или запосленог, венчањем
The treatment Не ослањајте се искључиво на мишљење рођака или пријатеља, а неки савет је боље игнорисати.
Do not rely solely on the opinion of relatives or friends, and some advice is altogether better to ignore.индекс откуцаја срца уз помоћ рођака или самостално, а уређај се користи и за особе у тешком и несвјесном стању.
heart rate index with the help of relatives or independently, the device is also used for people in a difficult and unconscious state.Важну улогу у стању пацијента има морална подршка рођака или других блиских људи.
An important role in the patient's condition is played by the moral support of relatives or other close people.нису склони да се повинују безбројним захтјевима бескрајног сукцесије рођака или дрских колега.
are not inclined to comply with the countless requests појави дух кога су призивали, нека знају да то нису духови рођака или пријатеља.
spirits appear which they have called, let them know that these are not the spirits of relatives or friends.Неопходно је поставити питање да ли човек треба да опрости прељуби своје супруге без слепог следовања савета рођака или пријатеља.
It is necessary to ask a question whether a man should forgive his wife's adultery without being blindly following the advice of relatives or friends.Није потребно организовати скандале у породици у вези са доласком рођака или изградњом нове зграде.
It is not necessary to make scandals in the family inContact with the arrival of relatives or build a new room.позивали нека знају да то нису душе рођака или пријатеља.
let them know that these are not the spirits of relatives or friends.неопходно је борити се независно, без“ савета” и“ помоћи” рођака или пријатеља, који могу само погоршати ситуацију.
it is necessary to fight independently, without the“advice” and“help” of relatives or friends, who can only aggravate the situation.Игра" Тајни Дјед Божићњак", када слијепи круг одлучује ко ће иу великом друштву пријатеља, рођака или колега давати поклоне на празнике,
The game of"Secret Santa", when the blind lot decides who and in a large company of friends, relatives or colleagues will give gifts on holidays,Цом Игра" Тајног Деда Мраза", када слијепа партија одлучи ко ће у великом друштву пријатеља, рођака или колега дати некоме за вријеме празника,
Com The game of"Secret Santa", when the blind lot decides who and in a large company of friends, relatives or colleagues will give to anyone during the holidays, has already savedнеговатељ, рођака или породични пријатељ-
carer, relative or family friend-бака и деде, рођака или пријатеља.
grandparents, relatives or friends.Осим ако имају супружника, рођака или пријатеља који је вољан
Unless they have a spouse, relative, or friend who is willingбили дубоко потресени јер су примили поруке од рођака или пријатеља који су у међувремену преминули.
while others were left shaken after receiving messages from a relative or friend who had since passed away.већ кућни љубимци пријатеља, рођака или комшија, па замислите да особа може мислити на вашег потпуно непознатог пса.
committed by stray dogs, but by the pets of friends, relatives or neighbors, so imagine that a person can think of your dog, completely unknown to him.на кубу наметнуо сједињеним државама, ограничио је новац који би појединац у сад могао пренијети на рођака или пријатеља који живе у….
an economic embargo imposed on Cuba by the United States put restrictions on money an individual in the U.S. could transfer to a relative or friend living in the island nation.
