РУКАВУ - превод на Енглеском

• sleeve

Примери коришћења Рукаву на Српском и њихови преводи на Енглески

Па, имам нешто посебно у рукаву.
Well, I have something special up my sleeve.

Носите своје срце на рукаву?
Do you wear your heart on your sleeve?

Увек има неколико трикова у рукаву.
Still got a few tricks up my sleeve.

Мачке тетоважа на полу рукаву има дизајн црног мастила који чини дамо изгледом прекрасном.
The Cats tattoo on the half sleeve has a black ink design that make a lady look gorgeous.

Девојке воле слонове тетоваже на полу рукаву са смеђим дизајном мастила како би донели свој сјајан изглед.
Girls love Elephant tattoo on the half sleeve with brown ink design to bring their splendid look.

Нема ништа лоше у ношењу срца на рукаву, али проблем је у томе што,
There's nothing wrong with wearing your heart on your sleeve but the problem is,

Заиста, у рукаву је пуна других елегантних адута,
Indeed, in the sleeve she is full of other elegant trumps,

Према до употребе могу се поделити у рукаву цеви, сурфаце цасинг, кућиште и производња кућиште.
According by usage can be divided into the sleeve pipe, surface casing, casing and production casing.

Носите своје срце на рукаву, али ипак могу бити потпуно заборављени јер имају своје очи постављене на неког другог.
You wear your heart on your sleeve, yet they might be totally oblivious as they have their own eyes set on someone else.

ДСЛРс има неколико Ацес Уп рукаву као што су ултра брзи фокус,
DSLRs have a few aces up his sleeve like ultra fast focus,

Простор између црева Флеки и рукаву је запечаћена једна од материјала који испуњавају захтеве прописа.
The space between the flexi hose and the sleeve is sealed one of the materials that meet the requirements of the regulations.

Шав са лица( на рукаву окренут на лице)
Stitch from the face(on the sleeve turned on the face)

Рукаву је причвршћена на подлактици
The sleeve is attached to the forearm

Уобичајено је носити та искуства на рукаву и дозволити им да доминирају у разговору када се поново дијеле.
It is commonplace to wear those experiences on your sleeve and to let them dominate conversation when dating again.

У случају да желите портрет на рукаву, добивање портрета може бити татова од полуткастог рукава идеја дизајн који вам треба.
In the event that you want a portrait on your sleeve, getting a portrait half sleeve tattoo can be what would give you that idea design that you need.

Ракови су навикли да носе срце у рукаву, али сада је време да га пренесете на косу.
Cancers are used to wearing a heart in the sleeve, but now it is time to transfer it to the hair.

Онда врло тихо повукао рукаву из џепа опет,
Then very quietly he pulled his sleeve out of his pocket again,

печени цели у рукаву или врећици за печење.
baked whole in the sleeve or baking bag.

оштрим ударцима направи чекић на рукаву вертикално тангенцијално до његове површине.
sharp blows are made with a hammer on the sleeve vertically tangentially to its surface.

Идеална опција би била она у којој ће се камен сједити на рукаву без електричне траке врло јако, внатиаг.
The ideal option would be the one in which the stone will sit on the sleeve without electrical tape is very tight, vnatyag.