РУКЕ СВОЈЕ - превод на Енглеском

• his hands
• his arms
• his hand

Примери коришћења Руке своје на Српском и њихови преводи на Енглески

Подигнућу руке своје к заповестима твојим, које волим,+.
I reach out my hands for your commandments, which I love.

И подигавши пречисте руке своје и положивши их на моју главу.
When you placed your hand over mine and anointed my forehead with oil.

Јер не умивају руке своје када хљеб једу.
For they do not wash their hands when they eat.

У ноћима уздигните руке своје ка Светињи, и благословите Господа.
In the nights, raise your hands to the holy places and bless the Lord.

Невиношћу руке своје мијем, и тако олтар твој обилазим, Господе.
I wash my hands in innocence and go around your altar.

Када уздижем руке своје према храму светоме Твоме.
As I stretch out my hand to your holy temple.

Јер не умивају руке своје кад хљеб једу.
They do not wash their hands when they eat a meal.”.

Због чега смо везали руке своје, а наоружали језик?
Why have we tied our hands and armed our tongues?

Нећу дигнути руке своје на господара својега, јер је помазаник Господњи.
I will not lift my hand against my master, because he is the LORD's anointed.'.

Сион руке своје пружа.
Zion stretches out her hands;

Зато кад ширите руке своје, заклањам очи своје од вас; и кад.
When you spread out your hands in prayer, I will hide my eyes from you; even.

Подигнућу руке своје к заповестима твојим, које волим,+.
I will raise my hands to your commandments, which I love,+.

Ваздан пружах руке своје народу непокорну тј.
And I measure my hand against hers.

Зато кад ширите руке своје, заклањам очи своје од вас; и кад.
When you spread out your hands, I will hide My eyes from you; Even though you.

Када уздижем руке своје према храму светоме Твоме.
When I lift my hands towards your holy Temple.

Силом руке своје супротиш ми се.
With the strength of Your hand You oppose me.

Силом руке своје супротиш ми се.
With the might of your hand you persecute me.

Јер не умивају руке своје када хлеб једу.” 3.
For they are not washing their hands when they eat a meal.” 3.

Јер не умивају руке своје кад хљеб једу.
For they don't wash their hands when they eat.”.

Подићи ћу руке своје ка заповестима твојим, јер их волим;
And I shall lift up my hands to your commandments which I love.