РУМУНСКА - превод на Енглеском

• romanian
• of romania's
• rumanian

Примери коришћења Румунска на Српском и њихови преводи на Енглески

Међувремену румунска 1 гарда.
The Romanian 1st Guard.

Румунска друга армија је.
The Romanian Second Army.

Румунска православна црква изграђена.
The Romanian Orthodox Church.

Alexandra Dulgheru- рођена 30. мајa 1989 је румунска професионална тенисерка.
Alexandra Dulgheru(born 30 May 1989) is a Romanian professional tennis player.

Највећа православна заједница присутна у Италији је Румунска.
In Italy the largest Local Orthodox Church is the Romanian.

Румунска Национална Саборна црква ушла у финалну фазу изградње.
Romania's National Cathedral enters final stage of construction.

Прва румунска оклопна дивизија је била опремљена с око 100 чешких тенкова Панцера 35( т),
The First Romanian Armored Division was equipped with around 100 Czech-built Panzer 35(t) tanks,

Два румунска региона, Бесарабија
In 1940, two of Romania's regions, Bessarabia

је јединствено румунска.
he believed it to be uniquely Romanian.

Румунска делегација је захтевала да влада у Букурешту призна холокауст против Рома, тако што ће се јавно извинити и хитно донети закон о репарацији.
The Rumanian delegation demanded that the Bucharest government recognize the Roma holocaust by issuing a public apology along with urgent adoption of a reparations package.

Два румунска региона, Бесарабија
In 1940, two of Romania's regions, Bessarabia

Viorica Dăncilă; Рошиори Де Веде, 16. децембар 1963 румунска је политичарка и премијерка Румуније од јануара 2018. године.
Vasilica Viorica Dăncilă(Romanian pronunciation:; born 16 December 1963) is a Romanian politician, a leader of the Social Democratic Party, and the Prime Minister of Romania since 29 January 2018.

открио је своју" кутију за новац"( познату и као Румунска кутија).
he would reveal his“money box”(also known as a Rumanian Box).

дошло је до све веће идентификације Румуније са Чаушескуом у оба румунска медија и у изјавама других званичника.
there was an increasing identification of Romania with Ceaușescu in both the Romanian media and in the statements of other officials;

Румунска Православна Црква богослужбено је прославила новог свеца у недељу,
The Romanian Orthodox Church liturgically glorified a new saint on Sunday,

Јануар 2019- 15: 14Поред своје духовне улоге, Румунска Православна Црква је велика човекољубива сила у том православној народу.
January 2019- 15:15In addition to its spiritual role, the Romanian Orthodox Church is a great philanthropic force in the Orthodox nation.

Поред своје духовне улоге, Румунска Православна Црква је велика човекољубива сила у том православној народу.
In addition to its spiritual role, the Romanian Orthodox Church is a great philanthropic force in the Orthodox nation.

У међувремену, румунска 1. гарда и 7. пешадијска дивизија су напредовале са југа, притискавши Совјете на север.
The Romanian 1st Guards Division and 7th Division meanwhile advanced from the south, pressing the Soviets back to the north.

Румунска привреда забележила је импресиван раст,
Romania's economy has grown impressively,

С обзиром на овај друштвени контекст, румунска православна црква има обавезу да настави да подржава
Given this social context, the Romanian Orthodox Church has the duty to continue to support