РУСКУ ВОЈСКУ - превод на Енглеском

• russian army
• russian military
• czech army
• russian troops
• russian forces

Примери коришћења Руску војску на Српском и њихови преводи на Енглески

поразили окупирајућу руску војску.
defeated the occupying Russian army.

укључујући и руску војску и руску морнарицу.
which included the Russian Army and the Russian Navy.

Амерички сателити и извиђачки авиони су посматрали и снимили руску војску како превози понтоне на исток
US satellites and reconnaissance planes watched the Russian army trucking the pontoons east

Председник САД Барак Обама назвао је руску војску„ другом по снази у свету“,
US President Barack Obama called the Russian army the worlds' second strongest army

Руски председник Владимир Путин је током видео конференције поводом почетка тестирања изразио наду да ће нови ловац значајно ојачати руску војску.
Russian President Vladimir Putin during a video conference on the occasion of the launching tests expressed hope that the new fighter would significantly enhance the Russian army.

победили су руску војску и успело им је
defeated a Russian army, and managed to besiege Moscow

Он је рекао да се Украјина„ никада неће сложити са таквим форматом“, додајући да у мисију УН-а не треба укључивати руску војску јер би то била„ легализација“ њиховог наводног присуства на украјинској територији.
He said that Ukraine would“never agree to such a format,” adding that the UN mission should not include Russian military as it would be“legalization” of their alleged presence on Ukrainian territory.

ће војна обавеза постати историја у земљи, а посланици процјењују да би било могуће у потпуности формирати руску војску по уговору за 10 до 15 година.
history in the country, with MPs estimating that it would be possible to fully form the Russian military with contractors in 10 to 15 years.

руско финансирање, руску обуку и руску војску“.
Russian backing, Russian equipment, Russian financing,"> Russian training and Russian troops- are conducting.

није могао да победи руску војску и морао је журно
he couldn't defeat the Russian forces and had to return

Управо због тога, одлука Владимира Путина да отворено пошаље руску војску у Украјину у последњих 48 сати представља вододелницу, а не само пуки„
It said“Putin's decision to send Russian forces openly into Ukraine in the past 48 hours is a watershed,

који је предводио руску војску у победи над Швеђанима у бици код Полтаве( 1707)
who led the Russian Army in the victory over the Swedes at the Battle of Poltava(1707)

АП процјењује да би охрабрени Путин могао да позиционира руску војску као мировне снаге и у другим регионалним сукобима, као на примјер у Либији,
An emboldened Putin could position the resurgent Russian military as a peacemaker in other regional conflicts- for example in Libya,

је Ђорђије имао дозволу за улазак у руску војску, лишавајући га права на трон.
that Đorđije had his permission to enter the Russian military, depriving him of his right to the throne.

његови саветници могли лично видети како нема молитава за руског председника Владимира Путина и руску војску. Извор: Orthochristian. com( са енглеског Инфо служба СПЦ).
his advisors could see for themselves that there are no prayers for Russian President Vladimir Putin or the Russian military included in the services, reports Met.

цивила и напада на руску војску стационирану у Сирији на позив легитимне владе земље.“.
as well as in the attacks on the Russian military, whose presence in Syria is requested by the lawful government of the country.

неки су сматрали да приказује руску војску у лошем светлу; што је довело до тога
seen by some as portraying the Russian army in a bad light;

Јесте Руска војска.
He was Russian military.

Нема руске војске у Донбасу.
There is of course no Russian army in Donbass.

Руска војска нас је посматрала преко сателита!
The Russian military was waiting for us on the bird!