САВЕЗНА - превод на Енглеском

• federal

Примери коришћења Савезна на Српском и њихови преводи на Енглески

А Савезна народна скупштина.
The Federal National Assembly.

који је постао савезна демократска република.
which became a federal democratic republic.

Ваша савезна и државна пореска пријава мора бити попуњена да бисте добили стварни нето годишњи приход.
Your federal and state tax returns must be completed for you to get an actual net annual income.

Савезна извршна власт нуди веће плате детективима са просечном зарадом од 75, 390 долара.
The federal executive branch offers higher wages for detectives at an average salary of $75,390.

На основу позива које Савезна служба за миграцију издатих обичних виза следеће врсте.
On the basis of invitations drawn up by the units of the Federal Migration Service, ordinary visas are issued for the following types.

Вероватно бисте требали знати да Савезна трговинска комисија упозорава да употреба таквог броја може представљати превару,
You should probably know that the Federal Trade Commission warns that use of such a number can constitute fraud,

Друга потешкоћа представљена федералној влади је да суд одлучује да савезна влада не може користити средства као средство принуде
Another difficulty presented to the federal government is that the court rules that the federal government cannot use funds as a tool of coercion

Министар Бранко Ружић изразио је велику захвалност за подршку коју Савезна Република Немачка пружа у процесу спровођења реформе јавне управе у Србији.
Minister Branko Ružić expressed his deep gratitude for the support provided by the Federal Republic of Germany in the process of implementation of the public administration reform in Serbia.

ћу су провера Кенион-овом тврдње да савезна влада су чопор јацкбоотед разбојника.
then we will have validated Kenyon's allegations that the federal government are a pack of jackbooted thugs.

Швајцарска, званично Швајцарске Конфедерације, је савезна парламентарна република која се састоји од 26 кантона,
Switzerland officially the Swiss Confederation is a federal parliamentary republic consisting of 26 cantons,

КЛМ савезна група наплаћује око КСНУМКС евра за то,
KLM alliance group charges about 800 Euros for this,

Савезна Држава Јужна Каролина се састоји од 46 округа, што је највећи
The U.S. state of South Carolina is made up of 46 counties,

Масачусетс је 2004. постао прва савезна држава која је законски признала истополне бракове, након пресуде Врховног суда.
In 2004, Massachusetts became the first U.S. state to legally recognize same-sex marriage as a result of the decision of the Massachusetts Supreme Judicial Court in Boston.

Јула 1958. године Савезна народна скупштина донела је Општи закон о школству,
In July 1958 the Federal National Assembly adopted a General Education Act,

Савезна уставна монархија је успостављена Уставним законом из 1867.
The federal constitutional monarchy was established through the Constitution Act of 1867,

Напуштен је принцип дихотомне поделе власти, а Савезна народна скупштина проглашена је за врховног представника народног суверенитета
The dichotomous principle of separation of powers was abandoned, and the Federal National Assembly was proclaimed the supreme representative of people's sovereignty

Савезна минимална зарада остала је у књигама од тада,
A federal minimum wage has remained on the books ever since,

је савезна парламентарна република која се састоји од 26 кантона,
is a federal parliamentary republic consisting of 26 cantons,

је ФНРЈ савезна држава равноправних народа који су слободно изразили своју вољу
is a federal republican state, a community of equal peoples who have

Једини изузетак од права на власништво у неповољном поседу у Њу Џерсију је када савезна или државна влада поседује предметну имовину.
The one exception to the right to title by adverse possession in New Jersey is when the federal or state government owns the property at issue.