САДРЖИ ЕЛЕМЕНТЕ - превод на Енглеском

• contains elements
• incorporates elements
• features elements

Примери коришћења Садржи елементе на Српском и њихови преводи на Енглески

Немачки уставни систем садржи елементе такозване„ опрезне демократије“ који се заснивају на идеји да су немачке демократске институције крхке
The German constitutional system contains elements of what is called“vigilant democracy,” the idea that German democratic institutions are fragile

Плава сала са својим правим зидовима и аркадама садржи елементе репрезентативног дворишта.[
The Blue Hall, with its straight walls and arcades, incorporates elements of a representative courtyard.[4]

3] Албум садржи елементе рапа у облаку," садбои" рап и Р& Б.
The album contains elements of cloud rap,"sadboy" rap and R&B.[4].

су описани као бублегум поп;" Gее" такође садржи елементе техно и хип хопа, као што је напоменула Абигаил Ковингтон из Тхе
are described as"cutesy" bubblegum pop;"Gee" also features elements of techno and hip hop, as noted by

вероватно темељена на две различите приче, те да садржи елементе раније месопотамске митологије,
possibly relating to two separate stories, and that it contains elements of earlier Mesopotamian mythology,

културном средишту индијског потконтента, који садржи елементе који датирају из периода древне индо-Сарасватске културе,
cultural hub of the Indian subcontent, which incorporates elements dating back to the period of ancient Indo-Saraswatic culture,

на 2-у-1 личним рачунарима; оба интерфејса укључују ажуриран Старт мени који садржи елементе траниционалног Старт менија из Виндоуса 7 и плочица из Виндоуса 8.
both interfaces include an updated Start menu which incorporates elements of Windows 7's traditional Start menu with the tiles of Windows 8.

на 2-у-1 личним рачунарима; оба интерфејса укључују ажуриран Старт мени који садржи елементе траниционалног Старт менија из Виндоуса 7 и плочица из Виндоуса 8.
both interfaces include an updated Start menu which incorporates elements of Windows 7's traditional Start menu with the tiles of Windows 8.

културном средишту индијског потконтента, који садржи елементе који датирају из периода древне индо-Сарасватске културе,
cultural hub of the Indian subcontent, which incorporates elements dating back to the period of ancient Indo-Saraswatic culture,

Svaka odaja sadrži elemente kojih je nekada bilo puno na površini Bara Magne.
Each chamber contains elements that were once plentiful on the surface of Bara Magna.

Пиво садржи елемент који је непријатан за мушкарце- аналог женског хормона.
The beer contains an element that is unpleasant for men- an analogue of a female hormone.

Све биљке ове врсте садрже елементе врло сличне елементима у лековима.
All plants of this type contain elements very similar to elements in drugs.

Они садрже елементе непробављене хране, слузи и крви.
They contain elements of undigested food, mucus, and blood.

Ipak sve ideologije sadrže elemente fundamentalizma.
All religious traditions contain elements of Valerianism.

Sporni snimak sadrži elemente kompjuterske montaže;
The contested recording contains elements of computerised editing;

Stranačko zapošljavanje je pojava koja, pored toga što sadrži elemente korupcije, onemogućava ostvarivanje principa kompetencije
Political party recruitment is an occurrence which, despite containing elements of corruption, prevents the principle of competence

Kratak uvodni stav sadrži elemente sonatne forme,
The short introductory movement contains elements of a sonata form,

koji je producirao Daft Punk sadrži elemente njihove pesme Human After All.
was produced by Daft Punk and contains elements of the Daft Punk song"Human After All".

Cavalor Calm je dodatak baziran na biljkama i sadrži elemente koji deluju protiv hipersenzitiviteta.
Cavalor Calm is a dietary feed based on herbs and contains elements that counteract hypersensitivity.

Многа њена дела спадају у жанр магичног реализма и садрже елементе магије, ироније
Many of her works fall into the genre of magic realism and contain elements of magic, irony,