САЗНАМО - превод на Енглеском

• we know
• find out
• we learn

Примери коришћења Сазнамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Још не знамо али чим сазнамо.
We don't know yet. But as soon as we do know.

ћемо вас контактирати Ако сазнамо нешто, У реду?
we will contact you if we find out anything, okay?

Како сваки играч, осим победника такмичења, мора изгубити једну игру пре него што сазнамо победника, имамо доњу границу од n- 1 поређења.
Since every player except the winner of the tournament must lose a game before we know the winner, we have a lower bound of n- 1 comparisons.

Ухватили смо аутора да сазна више о њеном искуству и сазнамо како све то иде сада када се враћају у Ванкувер.
We caught up with the author to learn more about her experience, and find out how it's all going now that they're back in Vancouver.

пад ће бити овде пре него што то сазнамо.
summer will be here before we know it!

Чим сазнамо за илегални садржај веб локација трећих страна,
As soon as we learn of the illegal content of web sites of a third party,

окреће да сазнамо какво је то руком
spinning that, find out what kind of a hand

пад ће бити овде пре него што то сазнамо.
fall will be here before we know it.

Пре него што сазнамо како јести сусхи са штапићима,
Before we learn how to eat chopsticks,

прво сазнамо да ли постоји икаква истина овом леку.
let's first find out if there's any truth to this remedy.

Трчају зато што знају шта долази, а пре него што то сазнамо, окружени су им вјежбама.
They run because they know what's coming, and before we know it, they're surrounded by wights.

Чим сазнамо за илегални садржај веб локација трећих страна,
As soon as we learn about the illegal content of third-party websites, the corresponding link

Често се трудимо да не пратимо тако једноставно правило и једноставно сазнамо детаље у продавници кућних љубимаца.
Often we try not to follow such a simple rule and simply find out the details in the pet store.

Ти планови још увек нису објављени, али ћемо ажурирати наш блог чим сазнамо.
These plans have not been announced yet, however we will update our blog as soon as we know.

Када сазнамо о неправди, само је људско фокусирање на елиминацију
When we learn of injustice, it's only human to focus on how to eliminate

Стална промена ствара шансу да се помиримо са светом око нас и сазнамо ко смо.
The constant change creates a chance for us to come to terms with the world around us and find out who we are.

Када једном сазнамо да су њихова срца на правом мјесту, морамо им дати до знања да их желимо показати.
Once we know their hearts are in the right place we must let them know we want them to show it.

Али, пре него што размотримо ова правила и сазнамо димензије кавеза,
But, before we consider these rules and find out the dimensions of the cage,

Када једном сазнамо шта треба да укинемо
Once we know what has to be abolished

то јест да сазнамо како да то урадимо исправно.
that is, find out how to do it correctly.