САЗНАТИ ЗАШТО - превод на Енглеском

• find out why
• learn why
• know why

Примери коришћења Сазнати зашто на Српском и њихови преводи на Енглески

још само мало и ми ћемо сазнати зашто ми живимо, зашто патимо….
it seems in a short while we shall find out why we live, why we suffer….

У овом ћете водичу сазнати зашто има смисла правити креду
In this guide, you will find out why it makes sense to make chalk yourself,

Лекар ће сазнати зашто постоји осећај печења током мокрења,
The doctor will find out why there is a burning sensation during urination,

Боље покушајте сазнати зашто се то догодило како бисте избјегли грешке у будућности.
Better try to find out why it happened so as to avoid mistakes in the future.

Овде ћете сазнати зашто су Турци огромну стару камену капију у град назвали„ Руска капија“ и како је град функционисао
Here you will get to know why the huge old stone gate in the city was coined the“Russian Gate” by the Turks

морате сазнати зашто је оригинални кров више није адекватан.
you need to find out why the original roof is no longer adequate.

потребно је прво сазнати зашто се листови краставаца савијају у стакленику,
it is necessary first to find out why the leaves of cucumbers curl in the greenhouse,

Драга, сада смо мете и морамо сазнати зашто, да вратимо своје животе.
Sweetie, we're targets now, too. We need to know why or we will never get our lives back.

онда морате сазнати зашто би желио да промени своје име.
then you need to find out why he would like to change his name.

морате сазнати зашто је то толико важно за организам.
you need to find out why it is so important for the body.

корисно је сазнати зашто је потребна интерна позадина.
it is useful to find out why an internal background is needed.

важно је сазнати зашто је настала интестинална инфекција,
it is important to find out why an intestinal infection arose,

прије менструације током трудноће, потребно је сазнати зашто се то не одлаже.
it is necessary to find out why it is not delaying.

Сазнајте зашто у наредном одељку.
Find out why in the next section.

Сазнајте зашто и научите како да управљате својом тежином док користите инсулин.
Find out why and learn how to manage your weight while using insulin.

I niko nikada neće saznati zašto je to uradio.
No one will ever know why she did it.

Copyright 2019 WEB Сазнајте зашто аортна калцификација може изазвати инфаркт.
Copyright 2020 WEB Learn why aortic calcification can cause heart attack.

Сазнајте зашто ваша коса преломи
Find out why your hair is breaking

Možda nikada neće saznati zašto ili kako.
Maybe he would never know why, or how.

Сазнајте зашто аортна калцификација може изазвати инфаркт.
Learn why aortic calcification can cause heart attack.