Примери коришћења Самосвести на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
се морају научити самосвести у погледу свог тела и духа.
који су лишени историјске самосвести и друштвеног бића.
who lack historical selfconsciousness and social being.Као резултат тога, може бити изазов рећи разлику између поремећаја исхране и нормалне самосвести, тежине или дијете.
It can be challenging to tell the difference between an eating disorder and normal self-consciousness, weight concerns, or dieting.Почевши са нашим Emocionalna inteligencija Наравно да ће добити боље разумевање самоуправљања и самосвести.
Beginning with our Emotional Intelligence course you will gain a better understanding of self-management and self-awareness.и аутентичне самосвести, што значи критичко-мењалачке свести.
and authentic self-consciousness, which means a critical, change-aspiring and a visionary consciousness.формирање свести и самосвести такође се појављује у фазама.
the formation of consciousness and self-awareness also appears in stages.Као резултат тога, може бити изазов рећи разлику између поремећаја исхране и нормалне самосвести, тежине или дијете.
It can be difficult to distinguish the difference between an eating disorder and normal self-consciousness, weight concerns, or dieting.неко други помаже у побољшању самосвести, знања, вештина,
someone else helps in improving self-awareness, knowledge, skills,Срби су се столећима одржали у својој вери и самосвести.
Serbs have been preserving their faith and self-consciousness for centuries.али и на његовом психолошком самосвести.
also on his psychological self-awareness.Као резултат тога, може бити изазов рећи разлику између поремећаја исхране и нормалне самосвести, тежине или дијете.
In the early stages it may be difficult to tell the difference between an eating disorder and normal self-consciousness, weight concerns, or dieting.Почевши са нашим Emocionalna inteligencija Наравно да ће добити боље разумевање самоуправљања и самосвести.
With our Emotional Intelligence course you will gain a better understanding of self-management and self-awareness.губитак апетита, самосвести….
loss of appetite, self-consciousness….ће добити боље разумевање самоуправљања и самосвести.
you will gain a better understanding of self-management and self-awareness.учење Светих отаца и самосвести Цркве.
the teaching of the Holy Fathers and the self-consciousness of the Church.новчаној свести, самосвести и успеху.
money consciousness, self-awareness, and success.Оно што ради„ Вођа“ са својим„ сарадницима“ је уобличавање класне самосвести технократија као управљачке класе.
What the“Leader“ does with his“collaborators“ is to shape the class self-consciousness of technocracy as the ruling class.он је јамачно располагао са у најмању руку исто толико свести и самосвести као и људска створења.
in the biological sense, it certainly possessed at least as much awareness and self-consciousness as a human being.од социјално-психолошких проблема социјализације, који се повезују са формирањем самосвести појединца, његовим самоодређењем,
which are associated with the formation of an individual's self-consciousness, his self-determination, self-assertion,Ђилас је предложио да нова класа постепено доведе до самосвести себе као класе.
Đilas proposed that the new class only slowly came to self-consciousness of itself as a class.
