САМО ЈЕДНОМ - превод на Енглеском

• only once
• only one
• just one
• single
• merely once

Примери коришћења Само једном на Српском и њихови преводи на Енглески

Као ја, са само једном душом да понуди.
Like me, with only one soul to offer.

Само једном.
Just one hit.

онда само једном.
then only once.

Међутим, у овом случају је боље да се држите само једном бојом.
However, in this case it is better to stick to a single color.

Спартанци су одговорили само једном речју:" Ако.".
The reply from the Spartans was only one word,"If.".

То не може у само једном филму.
Nothing can be resolved in just one movie.

Печурке се могу одмрзнути само једном.
Mushrooms can be thawed only once.

НАСА је приметила да овај снимак није снимљен само једном камером.
NASA noted that this shot was not shot with a single camera.

Само једном ми није родило.
Only one was never born.

Хајде… покажи ми… само… само једном.
Come on… Show me… Just… just one time.

Одговори се могу послати само једном.
You can send your answer only once.

Можете ли препознати шта су ови филмови са само једном сценом?
Can You Guess These Movies from a Single Picture?

Наставник може да буде ментор само једном тиму.
A teacher can mentor only one team.

Вреди покушати, али само једном.
Worth a try, but only once.

О кад бих могла само једном.
If I could just one time.

( Реч) антисемитизам данас служи само једном циљу.
Anti-Semitism' serves only one purpose today.

Власништво се обично отвара само једном.
A property is usually opened only once.

О кад бих могла само једном.
Oh, If I could just one time.

Можете гласати само једном.
You may vote only one time.

Корисничко име може се променити само једном.
The user name can be changed only once.