САМ ЗНАО - превод на Енглеском

i knew
znam
ja poznajem
i was sure
biti siguran
da budem siguran
da znam
i know
znam
ja poznajem
i realized
shvatam
znam
shvatio sam
jasno mi
shvaćam
shvatam ja
shvacam
схваћам
uviđam

Примери коришћења Сам знао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Шта ако сам знао нешто што ће променити.
What if I knew something that would change.
И само једнога за кога сам знао.
And just the ones I know about.
И љубав је слепа то сам знао када.
And love is blind and that I knew when.
Нисам видео, али сам знао.
I didn't see it, but I know it.
То је место где сам знао Бинго.
That's where I knew Bingo.
Посебно од кад сам знао.
Especially when I know.
То је пре него што сам знао да је доктор.
That's before I knew she was a doctor.
Их овдје изнизао, колико сам знао.
He sorted it out as far as I know.
Да, али то је пре сам знао за лагање.
Yes, but that's before I knew about the lying.
Он је одговорио:" Ох, мама, то сам већ знао.
He says,“oh mommy, I know that.
И онда, пре него што сам то знао, било је готово.
Then before I knew it, it was finished.
Он је одговорио:" Ох, мама, то сам већ знао.
He said,"No, Mom, I know that.
И онда, пре него што сам то знао, било је готово.
And then before I knew it, it was over.
Пре него што сам то знао, било је готово.
But before I knew it, it was all over.
Ја не могу да га помирити са момком сам знао.
I can't square it with the guy I knew.
За он сам знао шта ће учинити.
For he himself knew what he would do.
Ја сам знао да ћеш доћи, сине.
I knew you would come around, boy.
А ја сам знао где да га нађем.
And I knew where to find Him.
Како сам знао да ће то да упали?
How'd I know that was gonna work?
Откуд сам знао да ћу налетети на противавионски торањ?
How did I know I'd run into a flak tower?
Резултате: 755, Време: 0.0345

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески