САМ ИЗАШАО - превод на Енглеском

• i went out
• i came out
• i got out
• i left
• i walked out
• i emerged
• i stepped out
• i come out
• i was out

Примери коришћења Сам изашао на Српском и њихови преводи на Енглески

Али, ја сам изашао из те игре.
But I got out of that game.

Само што сам изашао са партије покера.
Just got out of poker.

Од тренутка када сам изашао из аутобуса из Азербејџана,
From the moment I got off the bus from Azerbaijan,

Убрзо сам изашао на глас као велики радник.
I came on board as a fan very quickly.

Брзо сам изашао, пред Никлас отворио врата са стране у гаражу.
Quickly I walked by, just before Niclas opened the side door to the garage.

Па сам изашао да погледам.
So I went outside to look.

Јер откако сам изашао пред фараона да.
Ever since I came to Pharaoh.

Једне ноћи сам изашао у бар.
One night I went to a bar.

Када сам изашао, видео сам тела на земљи.
When I went outside, I saw all the bodies on the ground.

А онда сам некако изашао.
then I kind of went out.

Тада каже:' Вратићу се у своју кућу из које сам изашао‘.
Then he says,“I will return to the house from which I came.”.

Отишли су у радну собу, а ја сам изашао.
They went into the study, and I went out.

Тада каже:' Вратићу се у своју кућу из које сам изашао‘.
Then it says,‘I will return to my home from which I came.'.

Тада каже:' Вратићу се у своју кућу из које сам изашао‘.
Then it says,‘I shall return to my house, from which I have come out.'.

Зачудио сам се и затворио га, али убрзо сам изашао.
Then I slapped myself and closed it out but quick.

Тада каже:' Вратићу се у своју кућу из које сам изашао‘.
Then it says,'I will return to my house from which I came.'.

Једном сам изашао са девојком на колеџ, која је рекла да" чека свој Диснеи тренутак.".
I went out with a girl once in college who said she's"waiting for her Disney moment.".

Нисам покушао ово тужбу пре него што сам изашао, а схватио сам да је тако чврста.
I didn't try this suit on before I came out, and I realise it's so tight.

У четвртак сам изашао у дугу шетњу у нади
On Thursday I went out for a long walk,

Одмах након што спустио сам изашао мог камиона
Right after we hung up I got out of my truck and I went inside