САМ ПОБЕДИО - превод на Енглеском

• i won
• have overcome
• have conquered
• i beat
• i'm beat

Примери коришћења Сам победио на Српском и њихови преводи на Енглески

Љубоморна јер сам ја победио.
Jealous because I won.

Ја сам победио а ти си изгубио.
I won and you lost.

Љути се на мене јер сам га победио у игри даме.
He's still pissed at me'cause i beat him in checkers.

Још једном ја сам победио, а Гру је изгубио.
Once again, I win and Gru loses.

А Денгија сам победио после 12 рунди једногласном одлуком судија.
Fury won after twelve rounds by a unanimous decision.

Бацали смо пару ко ће вам донети ово и ја сам победио.
We tossed to see who should bring these to you and I won.

Ја озбиљно разговарам са мог дечака, ја сам га победио када кија;
I speak severely to my boy, I beat him when he sneezes;

Моја права слава није у томе да сам победио у 40 битака….
My true glory is not that I have won forty battles.

Наравно још сам срећнији што сам победио.
I'm even more happy now that I have won.

Сара и ја смо играли борбу Покемона и ја сам победио.
Kris and I played Jenga, and I won.

Свет је био суморно место пре него што сам ја победио- није било наде.
The world was gloomy before I won- there was no hope.

Затим гаме овер, Јое и ја сам победио!
Then game over, Joe and I win!

Али након што сам победио, ја сам увек путовао
But after I won, I was always traveling

Нико се не сећа да сам победио у првој партији.( Смех)( Аплауз) У Филаделфији,
Nobody remembers that I won the first match--(Laughter)(Applause)

У свету ћете имати невоље али храбрите се, ја сам победио свет», рекао нам је Христос.
In this world you will have trouble, but take heart, I have overcome the world.”--- JESUS.

Када чујете ову динг Покушати да ме туку овде више пута него што сам те победио.
When you hear this ding try to beat me up here more times than I beat you.

Тамо у Њу Хемпширу сам победио јер је то наркоманска јазбина, а то долази са јужне границе.
Up in New Hampshire- I won New Hampshire because New Hampshire is a drug-infested den-[it] is coming from the southern border.”.

Ми нећемо победити, ми смо немоћни, али Он је рекао:“ Не бојте се, јер Ја сам победио свет”.
God did not promise that we will not have troubles in this world however He said"take heart as I have overcome the world".

глуми у филму Ричарда Лестера,„ Како сам победио у рату”.
Richard Lester's anti-war film: How I Won the War.

али не бојте се, ја сам победио свијет”.
have trouble, but"> fear not, for I have overcome the world.".