HAVE OVERCOME - превод на Српском

[hæv ˌəʊvə'kʌm]
[hæv ˌəʊvə'kʌm]
сам победио
i won
have overcome
have conquered
i beat
i'm beat
nadvladah
have overcome
су превазишли
overcame
exceeded
победих
have overcome
su prebrodili
have overcome
сам надвладао
have overcome
sam pobedio
i won
i beat
have overcome
have conquered
i defeated
nadvladaste

Примери коришћења Have overcome на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
But take courage, I have overcome the world.
Budite hrabri, ja sam pobedio svet“.
They have experienced the total victory, they have overcome as Christ overcame..
Oni su postigli potpunu pobedu; oni su pobedili kao što je Hristos pobedio..
I have overcome the world.'.
Али не бојте се, Ја надвладах свет“.
And this all those prove who have overcome the evil one's devices.
Sve ovo dokazuju oni koji su prevazišli smicalice đavola.
In this world you will have trouble, but take heart, I have overcome the world.”--- JESUS.
У свету ћете имати невоље али храбрите се, ја сам победио свет», рекао нам је Христос.
God did not promise that we will not have troubles in this world however He said"take heart as I have overcome the world".
Ми нећемо победити, ми смо немоћни, али Он је рекао:“ Не бојте се, јер Ја сам победио свет”.
you will have trouble, but be of good cheer because I have overcome the world.”.
svetu ćete imati nevolju; ali ne bojte se jer ja nadvladah svet!".
Many people who have overcome their laziness and the desire to eat,
Многи људи који су превазишли своје лењости и жељу
have trouble, but">fear not, for I have overcome the world.".
али не бојте се, ја сам победио свијет”.
but cheer up! I have overcome the world.".
ali ne bojte se, jer ja nadvladah svet.
a brave few have overcome their(rational) fear of gasoline's toxicity
храбри људи су превазишли њихов( рационални) страх од токсичности бензина
In the world you will have trouble, but do not be afraid; I have overcome the world.'.
У свету ћете имати невоље, али се не бојте, јер Ја победих свет" Јн.
take courage- I have overcome the world.'.
будите храбри, ја сам победио свет.“+.
In the world you will have trouble, but do not be afraid; I have overcome the world.'.
U svetu ćete imati nevolje, ali ne bojte se: Ja nadvladah svet.”.
Those Dafa disciples have overcome all sorts of challenges
Ti učenici Dafe su prebrodili sve vrste izazova
But lens producers have overcome this problem by introducing“short corridor” progressive lenses with compact designs that supply bigger reading zones for today's smaller sized, fashionable frames.
Произвођачи објектива су превазишли овај проблем увођењем прогресивних објектива" кратких коридора" са компактнијим дизајном који пружа већа подручја читања за данашње мањше, модерне оквире.
in this world you will have trouble… but I have overcome the world.
У свету ћете имати невоље, али не бојте се, јер ја победих свет.
John assures us,“You are from God, little children, and have overcome them; because greater is He who is in you than he who is in the world.”.
Jovan kaže:» Vi ste od Boga, dečice, i nadvladaste ih, jer je veći koji je u vama nego li koji je na svetu« 1.
They are the ones who have overcome adversity, and Michelangelo's vision of people who combat adversity, overcome obstacles-- they're just like athletes.
To su oni koji su prebrodili nedaće, a Mikelanđelovo viđenje ljudi koji su pobedili nedaće, prevazišli prepreke, je da su poput sportista.
You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world.
Vi ste od Boga, dečice, i nadvladaste ih, jer je veći koji je u vama negoli koji je na svetu.
Резултате: 60, Време: 0.0426

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски