САМ ПРАТИО - превод на Енглеском

• i followed

Примери коришћења Сам пратио на Српском и њихови преводи на Енглески

Срео сам се са многим другим великим људима и умрежио сам тако што сам пратио ове 8 корака.
I met so many other great people and networked by following these 8 steps.

Он ме упутио на локацију која је у питању а која се налази у Морсењији а ја сам пратио тај траг.
He directed me to the location in question in Morrisania and I followed that lead.

Посебно ме занима њихов утицај на своје чланове, које сам пратио већ дуги низ година широм свијета.
I have been interested particularly in their influence on its members, who I have followed now for a considerable number of years all over the world.

Ставио сам/ форуме као параметар Директоријум форума у вБЕТ поставке, а ја сам пратио инструкције за промену хтаццесс за вБуллетин корисника….
I put/forums as Forum directory parameter in vBET settings, and I followed the instruction to change. htaccess for vBSEO users.

Године 1994. Сокуров је пратио руске трупе до базе на граници Таџикистана и Авганистана.
In 1994 Sokurov accompanied Russian troops to a post on the Tajikistan-Afghanistan border.

Мегатрон га је пратио до Земље. Кад га је капетан Витвики нашао.
Megatron followed it to Earth, where Captain Witwicky found him.

Слоган који је пратио Домино кампању био је" избјећи Ноид".
The slogan that accompanied Domino's campaign was“avoid the Noid”.

Генерал Хове је пратио шест батаљона и неколико артиљерије.
General Howe followed with six battalions and a number of artillery.

Њихов стил је пратио тосканску ренесансу.
Their style followed the Tuscan Renaissance.

НАТО је пратио САД у свој одлуци за конфронтацију.
NATO followed the US in its drive for confrontation.

Нешто ме је пратио из шикаре и и поштују.
Someone followed me trees and had an eye on me.

Лехи вас је пратио те ноћи?
Mr. Lahey followed you home that night?

Новац је пратио вести.
Money followed the news.

Матт је такође пратио ме на заказивање сваког лекара,
Matt also accompanied me to every doctor's appointment,

Неко вас је пратио кроз место скока.
Someone followed you through the jump point.

Низам ал-Мулк је пратио Алп Арслана у скоро свим његовим походима и на свим његовим путовањима.
Nizam accompanied Alp Arslan in all his campaigns and journeys.

Ким Џонг-ун је редовно пратио оца на путовањима по земљи.
Kim Jong Un regularly accompanied his father on trips around the country.

Она ме је све пратио око продавнице.
She followed me all around the store.

Српски документарни филм је пратио збивања у земљи;
Serbian documentary film followed the events in the country;

Лан их је пратио, док су те хладне очи претраживале ходнике.
Lan followed, those cold eyes scanning the halls.