ACCOMPANIED - превод на Српском

• прати
• заједно
• праћена
• праћени
• udružena
• društvu
• пратњи
• je ispratila
• пратила
• пратио
• пратили
• zajedno
• праћено
• праћене
• праћен
• društvo
• удружен

Примери коришћења Accompanied на Енглеском и њихови преводи на Српски

Back East, young women must often be accompanied by a chaperone.
Tamo, na Istoku, mlada žena mora biti u društvu pratilje.

Bioxelan is not a conventional drug, therefore very well tolerated and also accompanied by Bioxelan.
Bioxelan није конвенционални лек, због тога се веома добро подноси и прати Bioxelan.

Additionally bot accompanied allergization child.
Осим тога Бот пратњи аллергизатион дете.

The person who accompanied.
Direktorka koja je ispratila.

Delayed urination, the process itself is accompanied by pain.
Одложено мокрење, сам процес прати бол.

Aisha had accompanied Muhammad on his skirmish with the Banu Mustaliq.
Ајша је пратила Мухамеда у његовој бици са Бану Мусталиком.

The Sergeant who accompanied.
Direktorka koja je ispratila.

Balaguer's rule was accompanied by a growing disparity between rich and poor.
Балагерову власт је пратила растуће раслојавање између богатих и сиромашних.

Which was also accompanied by this commentary(entire wave labeling available to subscribers).
Који је такође пратио овај коментар( читаво обележавање валова доступно претплатницима).

The guide who accompanied.
Direktorka koja je ispratila.

By their side, they were accompanied by knights in full armour.
Поред њих, пратили су их витезови у пуном оклопу.

Rapid industrialization was accompanied by mass collectivization of agriculture
Убрзану индустријализацију је пратила масовна колективизација пољопрвиреде

Marie Antoinette was accompanied to France by 57 carriages,
Марие Антоинетте је пратио у Француску 57 вагона,

On the journey, he was accompanied by his mistress, Marie-Marguerite de Rupelmonde, a young widow.
На путовању га је пратила његова љубавница, Мари-Маргарита де Рупелмонд, која је била млада удовица.

He was accompanied by his half-brother Radu Florescu,
Пратили су га полубрат Раду Флореску,

He was accompanied by the jazz orchestra of KUD Branko Krsmanovic.
Пратио га је Џез оркестар КУД„ Бранко Крсмановић“.

Nikolic was accompanied by SRS Secretary-General Aleksandar Vucic.
Zajedno sa Nikolićem bio je generalni sekretar SNS Aleksandar Vučić.

Every lecture is accompanied with easy explanations in English.
Свако предавање је праћено са лаким објашњењима на енглеском језику.

He has sometimes accompanied the delivery of foodstuffs.
Понекад је пратио испоруку прехрамбених производа.

She was accompanied by lots of people from the city.
Пратила ју је пуно људи из града.