DRUŠTVU - превод на Енглеском

• society
• company
• community
• companionship
• societies
• communities

Примери коришћења Društvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dozvolite da uživa u vašem društvu.
Allow it to enjoy your companionship.

Nećemo da dozvolimo da se nastavi ova atmosfera u društvu koju ste vi napravili.
We must not allow this circumstance to happen in the societies we create here.

Razumem ljude jer živimo u takvom društvu.
We understand because we live in these communities.

Zato za žene nema mesta u društvu.
That's why women have no place in society.

Pomažemo ljudima da pronađu svoje mesto u društvu.
We help individuals find their place in the community.

Voli da bude u vašem društvu.
He likes to be in your company.

Zahvalio sam joj se na društvu.
I was grateful for her companionship.

Živeli su u dobro uređenom društvu.
They live in well-organized societies.

Moramo da se pozabavimo problemima u sopstvenom društvu.
We just need to address the issues in our own communities.

Sve je lakše u društvu.
Everything is easier in community.

revolucija u društvu, revolucija u tehnologiji.
revolution in society, revolution in technology.

Divno je da ga imamo u našem društvu.
It was great to have him in our company.

Radi se o društvu.
This is about companionship.

Religija u savremenom društvu.
Religion in Contemporary Societies.

smisao za humor čine ih poželjnim u svakom društvu.
lively character made him pleasant in all communities.

Da ilustriraju ideje umjetnosti potencijal transformirati i društvu.
To illustrate idea of art's potential to transform society.

Deca u našem društvu.
Kids in our community.

Sejdž je u sjajnom društvu.
Sage is in great company.

Koje ne pomažu društvu.
Without societies help.

Sve ove akcije su bitne u kontekstu smanjenja nasilja u našem društvu.
Crime victims are all critical to reducing violence in our communities.