Примери коришћења Civilizovanom društvu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iako je tražena odšteta skromna, važan je princip jer je ponašanje okrivljenika pretnja civilizovanom društvu", stoju u njegovoj peticiji.
While damages sought are modest the principle is important as Defendant's behavior is a threat to civilized society," reads the petition.važan je princip jer je ponašanje okrivljenika pretnja civilizovanom društvu", stoju u njegovoj peticiji.
the principle is important as defendant's behavior is a threat to civilized society," he explains.To je jedno vreme u našem civilizovanom društvu u kojem je navodno prihvatljivo za žene da jedu puno hrane(
This is the one time in our civilized society that it is supposedly acceptable for a woman to eat a lot of food(and get fat)naši predaci odlučili da se legitimišu, i da se pridruže civilizovanom društvu.
from the time our forefathers decided to legitimise themselves, and join the civilised society.fizički zlostavljani apsolutno neprihvatljiv u svakom civilizovanom društvu.
physical harassment is absolutely unacceptable in any civilized society.Али ми смо у цивилизованом друштву и нико не треба да то славимо”.
But we're in a civilized society and no one should really be celebrating this.'.Jedna od bitnih karakteristika svakog civilizovanog društva, to je voljno.
Is a necessary feature of every civilized society, then it is argued.као у сваком другом цивилизованом друштву….
just as in any civilised society.Lepo je okružiti se predmetima iz prefinjenog, civilizovanog društva.
It's nice to surrounded oneself of the… trappings of a refine and civilized society.Demokratski ideal rizikuje da ga proglase neprijateljem civilizovanog društva.
To criticize the democratic ideal is to risk being regarded an enemy of civilized society.Овај метод је једноставно неприхватљив у цивилизованом друштву.
These statistics are simply unacceptable in a civilized society.To je kraj civilizovanog društva!
It's the end of civilized society!Овај метод је једноставно неприхватљив у цивилизованом друштву.
This kind of garbage is unacceptable in a civilized society.Класична- проучавање цивилизованих друштава.
Classical- study of more civilized societies.Psi su postali simbol saputništva u civilizovanim društvima.
Dogs have become a symbol of companionship in civilized societies.Уосталом, цивилизованом друштву табу рафалну неоправданог агресије,
After all, a civilized society taboo bursts of unwarranted aggression,што је неприхватљиво у било ком цивилизованом друштву.
which is unacceptable in any civilized society.U ime pravde i nade, nas kao civilizovanog društva, iskreno se molim da nije.
For the sake of justice and for the hope of us as a civilized society I sincerely pray that it is not.Ma kakva da im je uloga u civilizovanim društvima, ogledala su esencijalna za sve nasilne
Whatever may be their use in civilized societies, mirrors are essential to all violentрезултат хипокритичне прећутне сагласности, такозваних цивилизованих друштава.
transferred to secret prisons with the hypocritical connivance of supposedly civilized societies.
