Примери коришћења Civilizovanom svetu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja neću biti odgovoran za nesreću koja sad preti celom civilizovanom svetu.
It is not I who bears the responsibility for the disaster which now threatens the entire civilized world.Predsednik prelazne vlade Ukrajine, Arsenij Jacenjuk, upozorio je parlament na Krimu da“ niko u civilizovanom svetu” neće priznati referendum o pripajanju regiona Rusiji.
Ukraine's interim prime minister has warned the Crimean parliament"no-one in the civilised world" will recognise its referendum on joining Russia.je ikada išta lepo postojalo u civilizovanom svetu.
you forget that there's anything beautiful in the civilized world.Ja neću biti odgovoran za nesreću koja sad preti celom civilizovanom svetu.
It will not be I who am responsible for the calamity which threatens the whole civilised world.Na primer, ovako izgleda odlazak na trafiku skoro bilo gde u civilizovanom svetu.
For instance, this is what it's like to go to a newsstand almost anywhere in the civilized world.predstavljao bi veću pretnju regionu i civilizovanom svetu.
more dangerous and a bigger threat to the region and the civilized world.Ako ove slike služe da zapale plamen osvete u civilizovanom svetu, onda su poslužile svojoj nameni.
If these pictures serves to kindle a flame of vengeance throughout the civilized world, they will have served their purpose.jedna od najkontrolisanijih u civilizovanom svetu.
dominated governments in the civilized world.”.Predsednik SAD nazvao je trku Pjongjanga za mogućnošću da se nuklearna glava montira na interkontinentalnu balističku raketu" pretnjom civilizovanom svetu i međunarodnom miru i stabilnosti".
jedna od najkontrolisanijih u civilizovanom svetu.
dominated governments in the civilized world.”.Predsednik SAD nazvao je trku Pjongjanga za mogućnošću da se nuklearna glava montira na interkontinentalnu balističku raketu" pretnjom civilizovanom svetu i međunarodnom miru i stabilnosti".
Trump called Pyongyang's pursuit of placing a nuclear warhead on an intercontinental ballistic missile“a threat to the civilized world and international peace and stability.”.Predsednik SAD nazvao je trku Pjongjanga za mogućnošću da se nuklearna glava montira na interkontinentalnu balističku raketu" pretnjom civilizovanom svetu i međunarodnom miru i stabilnosti".
jedna od najkontrolisanijih u civilizovanom svetu.
dominated governments in the civilized world….kad moj položaj na svim velikim varijetetskim pozornicama u civilizovanom svetu ne bi bio nepokolebljivo čvrst.
sure of myself and if my position on all the great variety stages of the civilized world had not become quite unassailable.je borba protiv terorizma« međunarodna borba koja utiče na svakoga od nas u civilizovanom svetu».
is"an international fight and one which affects every one of us in the civilised world".dobri obicaji u civilizovanom svetu.
best practices in the civilized world.kad moj položaj na svim velikim varijetetskim pozornicama u civilizovanom svetu ne bi bio nepokolebljivo čvrst.
if my position on all the great music hall stages of the civilized world had not established itself unassailably.kada nameravamo da se okrenemo civilizovanom svetu, da li je moguće sa njima imati bratske odnose?“ piše on u svojoj kolumni.
underdevelopment… today, when we intend to turn towards the civilized world, to have brotherly relations?" he writes in a column.Укључујући и нас, коначно, у цивилизованом свету. Чак и наш председник….
Including us, finally, in the civilized world. Even our president….Stranu civilizovanog sveta"?
The civilized world?”?
