COMPANIONSHIP - превод на Српском

• društvo
• druženje
• prijateljstvo
• drugarstvo
• druzenje
• saputništvo
• дружење
• društva
• друштво
• druženja
• дружења
• društvu
• пријатељство
• другарство

Примери коришћења Companionship на Енглеском и њихови преводи на Српски

Young Man Seeking Woman for companionship and….
Mi smo mladi par koji trazi devojku za druzenje i….

I am offering the colonel my incomparable companionship.
Ja, zapravo, nudim pukovniku svoje bezrezervno prijateljstvo.

How important is companionship?
Koliko je bitno drugarstvo?

For companionship, we discuss the yellow rose;
За друштво, разговарамо о жутој ружи;

They stay together for companionship, stability, security.
Zajedno su zbog društva, stabilnosti, sigurnosti.

love companionship.
сентименталну љубав дружење.

The most important thing was companionship.
Najbitnije je bilo druženje.

Human companionship.
Ljudsko društvo.

Although my research is going well, I do Miss the warmth of human companionship.
Iako moje istrazivanje ide dobro, nedostaje mi druzenje s ljudima.

I got married'cause I wanted to have kids… and love and companionship.
Udala sam se jer sam želela da imam decu… i ljubav i drugarstvo.

For companionship, we discuss the yellow butterfly;
За друштво, разговарамо о жутом лептиру;

At least here she had companionship of a sort.
Tako je barem imao neku vrstu društva.

I think they came for companionship.
Došli su zbog druženja.

In lots of cases men just want companionship.
У многим случајевима, особа може само да жели дружење.

So what I miss most is companionship.
Ono što mi najviše nedostaje je druženje.

Thank you for Your companionship.
Hvala vam za vaše društvo.

be unconditional love or just normal companionship.
to je neuslovljiva ljubav ili normalno druzenje.

She wanted the companionship.
Па је хтела друштво.

I need some of that companionship.
Meni treba, nešto od onog društva.

Fun and hilarity and companionship.
Zabave i veselja i druženja.