PRIJATELJSTVO - превод на Енглеском

• friendship
• relationship
• friendliness
• friend
• companionship
• friends
• friendships

Примери коришћења Prijateljstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeli moguce prijateljstvo na daljinu?!
Maybe it's possible to be friends at a distance?

Prijateljstvo je kada imas poverenja u nekoga i on u tebe….
A friend is one who believes in you when you have….

Njihovo prijateljstvo je definitivno puklo.
Their relationship is definitely fractured.

Traje to prijateljstvo već nedeljama.
This friendliness went on for several weeks.

Rekla sam mu ljubav, prijateljstvo i poziciju potpredsjednice.
So I told him love, companionship and the vice-presidency.

Prijateljstvo ne treba forsirati.
Friendships should not be forced.

Prijateljstvo nije loše.
Friends isn't bad.

Dao sam ti svoje prijateljstvo, poverenje, odanost.
I gave you my friendship, my confidence, my loyalty.

Prijateljstvo nekada zahteva da lažeš.
Sometimes being a friend requires you to lie.

Samo vraćam prijateljstvo.
He returns the friendliness.

Žao mi je što smo vezom uništili divno prijateljstvo.
I'm sorry for ruining our wonderful relationship.

Taj netko nudi prijateljstvo.
Someone who can offer companionship.

Nikakvo prijateljstvo nije narušeno, ok?
No friendships are getting ruined, okay?

Prijateljstvo je mentalno stanje.
Friends is a mental state.

Prijateljstvo je kada je neko uvek tu za tebe.
A friend is somebody who's always there for you.

To prijateljstvo ja ne razumem.
I don't quite understand that friendship.

Pa, Fiš je imao manje nego normalno prijateljstvo sa tim magarcem.
Well, fish had a less than normal relationship with that ass.

Mogu da steknem njeno prijateljstvo.
I can feel her friendliness.

Ja, zapravo, nudim pukovniku svoje bezrezervno prijateljstvo.
I am offering the colonel my incomparable companionship.

Prijateljstvo traje decenijama.
Friendships have lasted decades.