ЧЕСТО ПРАЋЕНА - превод на Енглеском

• often accompanied by
• often followed by

Примери коришћења Често праћена на Српском и њихови преводи на Енглески

Када повишени нивои холестерола који се често праћена атеросклерозом срчаних артерија- Промене предиспозициони до тромбозе артерија,
When elevated levels of cholesterol that is often accompanied by atherosclerosis of the heart arteries- changes predisposing to thrombosis of the arteries,

Наил гребени и нокта, који се често праћена лезија унутрашњих органа.
nail plate, which is often accompanied by lesions of the internal organs.

каријес- болест зуба често праћена осетљивости, па чак и бол.
caries- tooth disease is often accompanied by sensitivity and even pain.

Капи се све што је утврђено да проверите да ли знате са четворо деце псоријазе дијететски третман назални полипи Симптоми се често праћена анксиозни поремећај или болује од производи помажу
Drops is all that is found to make sure that you know with four kids psoriasis dietary treatment of Nasal Polyps Symptoms is often accompanied by anxiety disorder

Ово је често праћено општом слабошћу.
This is often accompanied by general malaise.

Појава чирева је често праћен повећањем ингвиналног лимфних чворова.
The appearance of ulcers is often accompanied by an increase in the inguinal lymph nodes.

Овај синдром је често праћено симптомима карактеристичним реуматоидног артритиса
This syndrome is often accompanied by symptoms characteristic of rheumatoid arthritis

Ово стање је често праћено грчевима и невољним мокрењем.
This condition is often accompanied by convulsions and involuntary urination.

Ово је често праћено упалом у синусима и грлу.
This is often accompanied by inflammation in the sinuses and throat.

Андеките је често праћен жућкастим, без мириса
Andexite is also often accompanied by a yellowish, odorless

Ангиоедем је често праћен болом и отицањем.
Angioedema is often accompanied by pain and swelling.

Ово је често праћено аритмијом и потонућим срцем.
This is often accompanied by an arrhythmia and a sinking heart.

Муцање је често праћен стресом ианксиозност.
Stuttering is often accompanied by stress andanxiety.

Такав дерматитис је често праћен тешким сврабом
Such dermatitis is often accompanied by severe itching

Опасно је јер је често праћено менталним кваровима.
It is dangerous because it is often accompanied by mental breakdowns.

Штавише, кршење је често праћено тешкоћама у сагледавању не само мелодије,
Moreover, the violation is often accompanied by difficulties in perceiving not only the melody,

свраб је често праћен другим симптомима као што су удубљења,
the itching is often accompanied by other symptoms such as bumps,

респираторних поремећаја, често праћено губитком свијести и/
respiratory disorders, often followed by loss of consciousness and/

Пошто је крун често праћен типичним хладним симптомима,
As croup is often accompanied by typical cold symptoms,

Ово је често праћено грозницом и захтева посету лекару што је пре могуће.
This is often accompanied by a fever and requires a visit to the doctor as soon as possible.