IS ACCOMPANIED BY - превод на Српском

• је праћена
• је у пратњи
• праћени су
• је пропраћена
• је попраћено
• je propraćena
• је праћено
• је праћен
• праћен је
• je u pratnji
• праћене су
• су праћене

Примери коришћења Is accompanied by на Енглеском и њихови преводи на Српски

Laser therapy is accompanied by scars, bruises and burns.
Ласерска терапија је праћена ожиљака, модрица и опекотина.

Colic is accompanied by sharp pain
Колике су праћене оштрим болом

Pathological process is accompanied by such signs as.
Патолошки процес је праћен таквим знаковима као.

Carrying a baby is accompanied by hormonal changes.
Ношење бебе је праћено хормоналним променама.

The disease, as well as any other, is accompanied by certain symptoms, including.
Болест, као и свака друга, праћен је и одређеним симптомима, укључујући.

Even the minimal protrusion of the L5-S1 spinal disc is accompanied by severe pain.
Чак и минималне величине избочина Л5-С1 спиналног диска праћене су јаким болом.

Atherosclerosis is accompanied by sufficiently developed symptoms.
Атеросклероза је праћена довољно развијеним симптомима.

This process is accompanied by cramps that cause pain symptoms.
Овај процес је праћен грчевима који узрокују симптоме бола.

Lacrimation, which is accompanied by a runny nose;
Сузе, које је праћено цурењем носа;

Pathology is accompanied by vivid symptomatic manifestations,
Патологију су праћене сјајним симптоматским манифестацијама,

the arrival of so-called"critical days" is accompanied by acute unbearable pain.
долазак такозваних" критичних дана" праћен је акутним неподношљивим болом.

The disease is accompanied by burning and itching.
Болест је праћена гори и свраб.

Each movement is accompanied by sound.
Сваки покрет је праћен звуком.

All this is accompanied by relevant signs,
Све ово је праћено релевантним знаковима,

Chronic chorioretinitis, for example, is accompanied by its decline.
Хронични хориоретинитис, на пример, праћен је његовим опадањем.

But each such visit is accompanied by severe pain syndromes.
Али свака таква посета је праћена јаким болним синдромима.

Symptoms: prolonged intense pain, which is accompanied by profuse sweating,
Симптоми: продужени интензивни бол, који је праћен обилним знојењем,

Very often this condition is accompanied by other diseases or is their result.
Врло често ово стање је праћено другим болестима или је њихов резултат.

such an unpleasant symptom as hematuria is accompanied by.
такав непријатан симптом као хематурија праћен је.

Hormonal imbalance is accompanied by underdevelopment of domestic.
Хормонална неравнотежа је праћена неразвијености домаће.