ЈЕ УЗРОКОВАНА - превод на Енглеском

• is caused by
• is due
• are caused by
• was caused by

Примери коришћења Је узрокована на Српском и њихови преводи на Енглески

Изнад је узрокована превелика количина цртежа клијента.
Above caused an overly large amount of draws client side.

Процес у крајника( крајника). У већини случајева је узрокована.
Process in the tonsils(tonsils). In most cases it is caused by.

Услуга кошта много скупље резбарење, али је узрокована медицинском имовином.
The service costs much more expensive carving, but it is caused by medicinal property.

Приликом дијагностиковања улцеративно-некротичног облика болести( ако је узрокована фусоспироцхетами).
When diagnosing ulcerative-necrotic form of the disease(if it is caused by fusospirochetami).

Неки људи се жале повећања социјалне анксиозности после употребе марихуане, али је узрокована ниском нивоу ЦБД у односу на значајно већи садржај ТХЦ-у марихуане.
Some people complain about increased social anxiety after using fracture, but this is due to low levels of CBD compared to a lot of THC content.

Периферна неуропатија је узрокована оштећењем нерава изазваним одређеним типовима хемотерапије,
Peripheral neuropathy is due to nerve damage caused by certain types of chemotherapy,

Већина ових случајева је узрокована прекомјерном изложеношћу ултраљубичастом зрачењу је Моррис.">
Most of these cases are caused by excess exposure to ultraviolet radiation

Неки људи се жале повећања социјалне анксиозности после употребе марихуане, али је узрокована ниском нивоу ЦБД у односу на значајно већи садржај ТХЦ-у марихуане.
Some people complain of increased social anxiety after marijuana use, but this is due to low CBD levels to relatively higher THC levels in marijuana.

Повреда је узрокована падом са висине
The injury was caused by a fall from a height

Већина хемијских трудноћа је узрокована генетским проблемима на ембриону
Most chemical pregnancies are caused by genetic issues on the embryo

Пошто је мешовити астигматизам је узрокована урођеним структуре рожњаче
Since astigmatism is due to the congenital structure of the cornea or eye injuries

Обустава испоруке електричне енергије је узрокована„ намерном саботажом“ у хидроелектрани Гури, која обезбеђује највећи део енергије за државу, известили су локални медији.
The outage was caused by“deliberate sabotage” at the Guri hydroelectric power plant, which provides most of the country's energy, local media reported.

Већина ових случајева је узрокована прекомјерном изложеношћу ултраљубичастом зрачењу је Моррис.">
Most of these cases are caused by excess exposure to ultraviolet radiation

потпуна руптура мишићних влакана, која је узрокована јаким ударцем
total rupture of the muscle fibers, which are caused by a strong impact

допустити да вас боли кроз вас, која је узрокована депресијом.
to let your pain through you, which was caused by depression.

То је зато што је узрокована алергијском реакцијом особе,
This is because it is caused by an allergic reaction of the person

Обично је узрокована или насљедним срчаним болестима
Usually it is caused by either an inherited heart condition

Разлика између мешајућих вода је узрокована густоћом воде због чега их површинска напетост спречава
It is caused by the difference in the density of their waters. Surface tension prevents them

Али ако је болест изражена благо, док је узрокована изложеношћу страним микроорганизмима,
But if the disease is expressed slightly, while it is caused by exposure to foreign microorganisms,

Неки људи се жале повећања социјалне анксиозности после употребе марихуане, али је узрокована ниском нивоу ЦБД у односу на значајно већи садржај ТХЦ-у марихуане.
Some people complain about increased social anxiety after using marihuana but it is caused by low level of CBD compared to significantly higher content of THC in marihuana.