ARE CAUSED BY - превод на Српском

• су узроковане
• проузроковане су
• су узроковани
• је узрокована
• су узрокована
• su prouzrokovane
• условљене су
• su tsauzã

Примери коришћења Are caused by на Енглеском и њихови преводи на Српски

Similar symptoms are caused by physiological reasons.
Слични симптоми су узроковани физиолошким разлозима.

Hard bellies are caused by contractions of the uterus.
Тешки стомак су узроковане контракцијама материце.

Hemorrhoids during pregnancy are caused by the pregnancy hormones
Хемороиде током трудноће су узроковани хормонима трудноће,

All these dangers are caused by human intervention….
Све ове опасности су узроковане људском интервенцијом….

Hemorrhoids after childbirth are caused by pressing during labor.
Хемороиди након порођаја су узроковани притиском током рада.

Percent of power outages are caused by bad weather?
Посто нестанака струје су узроковане лошим временским условима?

Problems with follicles in the ovaries are caused by a lack of estradiol.
Проблеми са фоликулима у јајницима су узроковани недостатком естрадиола.

Intestinal infections, which are caused by enterovirus, adenovirus, rotavirus;
Интестиналне инфекције, које су узроковане ентеровирус аденовируса, ротавирус;

random restarts are caused by a poor quality app.
случајни рестартови су узроковани лошом квалитетом апликације.

These color changes are caused by nitrated aromatic rings in the protein.
Ове промене боја су узроковане нитрацијом ароматичних прстенова у протеину.

Warts are caused by the human papilloma virus(HPV).
Брадавице су узроковане хумани папилома вирус( ХПВ).

Most of skin problems are caused by high oil production around skin.
Већина проблема коже узрокована је високом производњом уља око коже.

Some WordPress issues are caused by a corrupted database.
Неке проблеме са ВордПрессом проузрокована је корумпираном базом података.

All of these dangers are caused by human intervention;
Sve ove opasnosti su uzrokovane ljudskom intervencijom.

Of the cases are caused by atherosclerosis, high blood pressure,
Случајева је узроковано атеросклерозом, високим крвним притиском

Many diseases are caused by bacteria or viruses.
Mnoge bolesti uzrokovane su bakterijama ili virusima.

Lightning strikes are caused by the same static build-up of charge-
Ударање грома је узроковано истим статичким повећањем трошкова,

Of the diseases that affect us now are caused by our life choices.
Bolesti koje nas napadaju sada su uzrokovane našim izborima.

In every 4 deaths in the US are caused by heart attacks.
И отприлике један у свакој четвртој смрти у Сједињеним Државама узрокована је срчаним обољењима.

In 14 of the premature deaths of people under 65 are caused by alcohol.
У 14 преурањених смртних случајева људи испод 65 година узрокован је алкохолом.