Примери коришћења Damage caused by на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It looks like the world's health authorities are using Zika virus mosquitoes as a cover story to conceal the damage caused by toxic chemicals manufactured by powerful globalist corporations.
Изгледа да су светски здравствени стручњаци помоћу приче око комараца и Зика вируса покушали прикрити штету узроковану отровним хемикалијама произведеним од стране моћних глобалистичкикх корпорација.Vasily Stasov restored the damage caused by the 1820 fire,
Repairs of possible defects by technical services not recognized by the manufacturer, damage caused by any cause external to the device(for example,
Поправци могућих кварова од стране техничких служби које произвођач није препознао, оштећења узрокованих било којим узроком изван уређаја( на пример,The report pointed out that the damage caused by US trade restrictions to Russian exporters is estimated to be $537.6 million.
Према његовим речима, штета од америчких трговинских ограничења за руске извознике процењена је на 537, 6 милиона долара.Nonincluding the damage caused by the uncontrollable risks like the damage caused by the third party
Нонинцлудинг even reverse the damage caused by the sun.
спријечити или преокренути штету узроковану сунцем.Stem cells may provide a means of repairing the damage caused by heart attacks,
Матичне ћелије могу обезбедити средство за поправку оштећења узрокованих срчаним нападима,Potential cardiovascular damage caused by changes in cholesterol levels that affect endocrine
Потенцијални кардиоваскуларни оштећења проузрокована промена у нивоа холестерола који утичу на ендокриниVideotutorial assumes no liability for any damage caused by any of the methods applied by you. 're on your own!
Видеотуториал не преузима никакву одговорност за било какву штету насталу један од метода које примењује тебе. Ти си сам!focuses mostly on reducing collateral damage caused by bone fragments near the site of injury or inflammation.
фокусира се углавном на смањење колатералне штете проузроковане од повреде или упале костију које се налазе у близини.The Victoria State Emergency Service posted several images on Facebook that show the damage caused by the storm, including a 4-meter(13-foot) deep drain that had opened.
Служба за ванредне ситуације државе Викториа објавила је на Фејсбуку неколико слика на којима се види штета од олује, укључујуц? и рупу дубоку 4 метра која се отворила поред пута.significant structural damage caused by inadequate maintenance.
значајна структурна оштећења проузрокована неадекватним одржавањем.Scometix is not responsible in any way for any damage caused by the use of data provided on the site.
Сцометик није одговоран на било који начин за било какву штету насталу коришћењем података добијених на сајту.The tombs are open on a rotation system to preserve the paintings as much as possible from the damage caused by humidity.
Гробнице су отворене на систему ротације како би се што више очувале слике од штете проузроковане влаге.is able to exert a protective action against damage caused by oxidative stress.
може вршити заштитно дјеловање против оштећења узрокованих оксидативним стресом.has the power to recover all damage caused by natural agents
поврати сву штету проузроковану природним агенсимаmeanwhile reduce the damage caused by exercise.
у међувремену смањили штету насталу вежбе.Every year, Swedish households are allowed to pay millions of kronor to clean and renovate after the damage caused by water leakage.
Сваке године, шведским домаћинствима је дозвољено да плаћају милионе круна за чишћење и реновирање након штете проузроковане цурењем воде.Among the common complications can be distinguished vascular injury or intraorganic damage caused by the introduction of devices.
Међу честим компликацијама могу се издвојити васкуларне повреде или интраорганска оштећења проузрокована увођењем уређаја.But the damage caused by a mental disorder takes a lot more money,
Али штета проузрокована менталног поремећаја потребно много више новца,
