HAS CAUSED - превод на Српском

• је изазвао
• je prouzrokovalo
• je uzrokovala
• је довело
• izaziva
• је створило
• je uzrok
• je nateralo
• je napravio
• je već izazvala

Примери коришћења Has caused на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Internet has caused a revolution.
Internet je napravio revoluciju.

Your writing has caused me to think.
tvoje pisanje me je nateralo na razmisljanje.

Our brains have not evolved to cope with the overstimulation this has caused.
Наши мозгови нису еволуирали да би се носили са прекомерним стресом који је изазвао.

It should be an alternative to the current model, which has caused a systemic crisis.
Требало би да постане алтернатива садашњем неолибералном моделу, који је изазвао системску кризу.

That incident with the gringo has caused me serious problems.
Taj incident sa gringom mi je napravio ozbiljne probleme.

Tell me who has caused this devastation.
Reci mi ko je izazvao ovo uništenje.

My brother's death has caused a great deal of turmoil.
Smrt mog brata je izazvala dosta nemira.

Unfortunately, the situation has caused other problems.
Nažalost, situacija je izazvala druge probleme.

Which has caused that a quarter of the earth's population perished.
Што је изазвало да једна четвртина становништва Земље нестало.

The removal of families has caused outrage among many Democrats on Capitol Hill.
Prijava protiv predsednika Trampa izazvala je veliki gnev kod demokrata na Kapitol hilu.

My weight has caused me so much grief in my life.
Моја тежина ме је изазвала толико туге у мом животу.

This has caused fierce, serious confrontations of opposing views.
To je izazvalo oštro, ozbiljno sučeljavanje brojnih oprečnih stavova.

This migration issue has caused serious controversy between the countries in the European Union.
Kriza sa izbeglicama je izazvala velike rasprave među zemljama Evropske unije.

Kilauea has caused considerable damage since its eruptions began in 1983.
Килауеа је проузроковала знатне штете од почетка ерупције 1983.

From what has caused the change in propagation circuit, unknown.
Из онога што је изазвало промену у простирања колу, непознат.

This reaction has caused exaggeration on both sides.
Таква став изазвао је оштре реакције са обе стране.

The storm has caused problems throughout the region.
Oluja je izazvala probleme širom regiona.

This ARC program has caused nothing but trouble, Alec.
Ovaj program je izazvalo ARC samo nevolje, Alec.

Fear of the Black Monkey has caused another death.
Strah od Crnog Majmuna je izazvalo još jednu smrt.

This idolisation of France has caused extreme discomfort in high places.
Taj hvalospev o Francuskoj, izazvao je nezadovoljstvo u višim krugovima.