ЈЕ СТВОРИЛО - превод на Енглеском

• created
• made
• has caused
• creating
• creates
• has generated
• has produced

Примери коришћења Је створило на Српском и њихови преводи на Енглески

То је створило велику конфузију.
It created a lot of confusion.

Ово је створило језички балон,
This has created a language bubble,

Ово је створило потпуно нову дисциплину познату као Управљање веб садржајем.
This created a whole new discipline known as Web Content Management.

Конгрес је усвојио законодавство које је створило неколико категорија дугова који се не исплаћују.
Congress has enacted legislation that has created several categories of debt that are non-dischargeable.

То је створило међу њима многе неспоразуме.
This caused many disagreements between them.

Имајући њих на сету нам је створило утисак као да је Пол са нама.”.
Having them on set has made us all feel that Paul is with us.

Ово је створило календар од 365 дана.
They created a 365 day calendar.

Панамски Конвенција је створило конфузију у Сједињеним Америчким Државама.
The Panama Convention has created some confusion in the United States.

Ово је створило велики број.
That really has created a big number of.

Ово је створило огромну вожњу пословима венчања у Вегасу.
This has created a huge drive by wedding business in Vegas.

Ово је створило календар од 365 дана.
Thus, they created the 365-day calendar.

За филмове је створило преко 19. 000 костима од око 40 шведских костима.
Over 19,000 costumes were created by around 40 seamstresses for the films.

Ово је створило календар од 365 дана.
They created a calendar with 365 days.

Самодржавље је створило историјску индивидуалност Русије.
Autocracy has created Russia's historic identity.

Ово је донекле помогло у решавању стамбеног проблема, али је створило велике масивне зграде са ниским архитектонским квалитетом,
This helped somewhat to resolve the housing problem, but created a large quantity of buildings of low architectural quality,

Ако можемо да разумемо шта је тебе створило, можда можемо да користимо то знање да помогнемо Оштећенима.
If we can understand what made you, maybe we can use that knowledge to help the Damaged.

Известан период самосталности омогућио је директан и веома доминантан утицај Кине, шзо је створило јединствено културно наслеђе Рјукјуа.
Certain period of independence enabled a predominant influence of China, which created a unique cultural heredity of RYUKYU.

Историјски извори из тог времена локализују Ледерату на левој обали, што је створило недоумице око тачне убикације локалитета.
Historical sources of the time place Lederata on the left river bank which made a dilemma about the exact location of the object.

Свет троши природне ресурсе алармантном брзином и ово је створило сталну промену њихове цене.
The world is using up its natural resources at an alarming rate, and this has caused a permanent shift in their value.

Коначно, отварање српског тржишта за компаније из ЕУ је створило разноврсност избора
Ultimately, opening up of the Serbian market to companies from the EU has generated a variety of choice