CAN CAUSE DAMAGE - превод на Српском

• може проузроковати оштећење
• може проузроковати штету
• може изазвати оштећење
• може проузроковати оштећења
• може да доведе до оштећења
• mogu izazvati oštećenje
• mogu izazvati štetu

Примери коришћења Can cause damage на Енглеском и њихови преводи на Српски

As a result, the sugar stays in the bloodstream and can cause damage to certain tissues,
Као резултат, шећер остаје у крвотоку и може проузроковати оштећења одређених ткива,

because it causes discomfort to the body and can cause damage.
изазива нелагодност у телу и може проузроковати оштећење.

Another benefit of using LED is that it does not containing toxic mercury like CFL's, which can cause damage to health as well as environment.
Још једна корист од кориштења ЛЕД-а је да не садржи токсичну живу као што је ЦФЛ, што може проузроковати оштећење здравља и околиша.

strong pressure, which can cause damage to blood vessels.
јак притисак, који може проузроковати оштећење крвних судова.

It is not advisable to use them frequently because false eyelashes and adhesives can cause damage to natural eyelashes since removing them can stretch
Није препоручљиво користити их често, јер лажне трепавице и лепкови могу проузроковати оштећење природних трепавица, јер када се уклоне могу истезати

Some foods can cause damage to your unborn child
Неке намирнице могу проузроковати штету вашег неродног детета

opt for barrettes instead of options such as rubber bands which can cause damage.
се одлучите за барреттес уместо опција као што су гумене траке које могу проузроковати штету.

There are plenty of situations in the active life of children that can cause damage to the nasal mucosa.
У активном животу дјеце има пуно ситуација које могу проузроковати оштећење носне слузокоже.

leave your toes can cause damage to the list of home remedies will help the how to treat toenail fungus with listerine fungal treatment.
оставити прсте може изазвати оштећење листе кућних лијекова ће помоћи како лијечити нокте на нози са листерином гљивичног третмана.

PUPs are potentially unwanted programs, while Riskware is defined by Kaspersky Lab as legitimate programs that can cause damage if they are exploited by malicious users-
RiskTook aplikacije deo su grupe“ riskware“ programa karakterističnim po tome što predstavljaju legitimne progrme koji mogu izazvati štetu, ukoliko su iskorišćeni od strane malicioznih korisnika,

Riskware is the name given to legitimate programs that can cause damage if they are exploited by malicious users- in order to delete, block, modify or copy data,
RiskTook aplikacije deo su grupe“ riskware“ programa karakterističnim po tome što predstavljaju legitimne progrme koji mogu izazvati štetu, ukoliko su iskorišćeni od strane malicioznih korisnika,

as a sharp blow to the surface can cause damage to floor coverings
оштар ударац на површину може проузроковати оштећења подних облога

The truth: Having any sort of sex the"wrong way" could cause damage.
Istina: Bilo koji seks na“ pogrešan način” može da izazove oštećenje.

any other harmful computer elements that could cause damage to the computer system of the USER
било којег другог штетног компјутерског елемента који би могао проузроковати штету компјутерском систему корисника

any other harmful computer element that could cause damage to the USER's or third party's computer system.
било којег другог штетног компјутерског елемента који би могао проузроковати штету компјутерском систему корисника или треће стране.

any other harmful computer element that could cause damage to the USER's computer system
било којег другог штетног компјутерског елемента који би могао проузроковати штету компјутерском систему корисника

The truth: Having any sort of sex the"wrong way" could cause damage.
To će izazvati fizičko oštećenje Istina: Bilo koji seks na“ pogrešan način” može da izazove oštećenje.

There is an estimated 10% likelihood of a major critical information infrastructure breakdown in the coming decade, which could cause damages of $250bn.
Procenjena je šansa od 10% za veliki slom informacione infrastrukture u nastupajućoj deceniji, koji bi mogla da prouzrokuje štetu od 250 milijardi dolara.

There is an estimated 10% likelihood of a major critical information infrastructure breakdown in the coming decade, which could cause damages of $250 billion.
Procenjena je šansa od 10% za veliki slom informacione infrastrukture u nastupajućoj deceniji, koji bi mogla da prouzrokuje štetu od 250 milijardi dolara.

Too many can cause damage permanently.
Prevelika može izazvati trajna oštećenja….