Examples of using Accompanied in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Accompanied by a DVD featuring a gala“Roberto Bolle and Friends”.
付属のDVDには、ガラ「ロベルト・ボッレアンドフレンズ」を収録。It is important to be accompanied.
Men are eligible to enter only when accompanied by women.
男性は女性を同伴した場合にのみ入場が許可されます。They also accompanied the cattle raising of a dog.
また、付属の牛犬の引き上げ。Non-members are only allowed when accompanied by members.
非会員の方は、会員同行の場合のみ参加いただけます。Accompanied by a letter….
手紙と共に添えられた…。Men can only access the area if accompanied by women.
男性は女性を同伴した場合にのみ入場が許可されます。Other residents that accompanied her were beaten.
同行していた住民も殴られた。Check the document accompanied with the product.
伴われるプロダクトと文書を点検して下さい。As a child, Bullock frequently accompanied her mother on European opera tours.
子として,欧州オペラツアーブロック頻繁に伴われる彼女の母。Accompanied with working instructions and a CD.
作業指示およびCDと伴われる。A programme coordinator of HHC-Bulgaria accompanied Mr.
HHC-ブルガリアのプログラムコーディネーターは、氏に同行しました.ボイアン・。And accompanied them for the first time to feel the high-speed rail of China.
そして中国の高速鉄道を感じるそれらはじめて伴われる。Dancing and singing, accompanied as always by the best guitars.
ダンスと歌、常に最高のギターを伴っています。Lesson and tour accompanied by an instructor with the latest 200 cc snowmobile.
Ccの最新スノーモビルを使ったインストラクター同行のレッスン＆ツアーです。I also accompanied Prof. Bokhari.
私も宮崎先生と同行しました。A man accompanied by a young woman.
若い男性が女性を伴っています。He was not alone however, he was accompanied by a woman.
Always accompanied by good friends.
いつも仲のいい友達と一緒。All tours accompanied with guides.
ガイドはすべてのツアーに同行します。
