Examples of using Accompanied in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
A Mafia Godfather, accompanied by his attorney, walks into a room to meet with his accountant.
Bố già, theo cùng bởi luật sư, đi vào một phòng để gặp kế toán ông ta.Pyrenean Mastiff, for a long time accompanied the herds of sheep in its migratory paths from the Aragonese and Navarrese Pyrenees to Maestrazgo.
Trong một thời gian dài, Chó Mastiff Pyrenees đi theo đàn cừu trong những con đường di cư của nó từ Pyrenees Aragonese và Navarrese đến Maestrazgo.her Uncle accompanied her to Club Pulsations, where DJ Wasswa Junior
She took part in her husband's efforts to promote peace in Central America and accompanied him on many of his official trips abroad.
Bà đã tham gia vào những nỗ lực của chồng để thúc đẩy hòa bình ở Trung Mỹ và đồng hành cùng anh trong nhiều chuyến đi chính thức ra nước ngoài.Maurice Friedman and I accompanied him, and were present during the meeting in the prime minister's private sitting room.
Maurice và tôi theo cùng anh, và hiện diện suốt gặp gỡ trong phòng khách riêng của thủ tướng.He accompanied Napoleon throughout the brilliant campaign of 1796, and was left in
Ông đi theo Napoleon trong chiến dịch ấn tượng năm 1796After his death İbrahim Pasha, who had accompanied Mehmed Ali's personal visit to the Hejaz in 1814,
Sau khi ông mất İbrahim Pasha, là người từng đi theo Mehmed Ali đến Hejaz vào năm 1814,Of the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us.
Vậy, nội những kẻ đã theo cùng chúng ta trọn lúc Ðức Chúa Jêsus đi lại giữa chúng ta.For a long time the Pyrenean Mastiff accompanied the herds of sheep in its migratory paths from the Aragonese and Navarrese Pyrenees until Maestrazgo.
Trong một thời gian dài, Chó Mastiff Pyrenees đi theo đàn cừu trong những con đường di cư của nó từ Pyrenees Aragonese và Navarrese đến Maestrazgo.which has accompanied me half my life.
đã theo cùng Cha cả nửa cuộc đời.He accompanied Napoleon throughout the brilliant campaign of 1796, and was left in
Ông đi theo Napoleon trong chiến dịch ấn tượng năm 1796Father Baldini Ferroni, accompanied Francesca and her family to the Vatican and shares details of what happened.
cha Baldini Ferroni, đi theo Francesca và gia đình của cô đến Vatican và chia sẻ các chi tiết về những gì đã xảy ra.In the ambulance, in which I accompanied him to the Gemelli Polyclinic Hospital, he ceaselessly pronounced these words in Polish:“ Jesus.\.\. my Mother.\.\.”.
Trong xe cứu thương mà tôi đi theo ngài đến Bệnh viện Gemelli Polyclinic, ngài không ngừng kêu những tên cực trọng này bằng tiếng Ba lan:“ Giê- su.\.\.during his third term, Arias took refuge in the city of Miami in the United States, accompanied by Mireya.
ông đã phải tị nạn tại Miami, Hoa Kỳ và được đi theo bởi Mireya.He is accompanied by State Minister for Defence Charles Okello Engola and Honorary Consul of Vietnam in the country King Ceasor.
Cùng đi có Quốc Vụ khanh Bộ Quốc phòng Charles Okello Engola, Lãnh sự danh dự Việt Nam tại Uganda King Ceasor.Accompanied by his brother Bartolomeo and his 13-year-old son,
Cùng đi với anh/ em trai BartolomeoThe auxiliary bishop of the territory, who in these months has accompanied and supported the consciences of young people speaks to AsiaNews.
Đức Giám mục Phụ tá Địa phận, người mà trong những tháng qua đã cùng đồng hành và ủng hộ lương tâm của những người trẻ tuổi đã phát biểu với AsiaNews.Accompanied by his brother Bartholomew and his thirteen-year old son Fernando,
Cùng đi với anh/ em trai Bartolomeo và cậu con trai 13 tuổi Fernando,Although the Church has accompanied this migratory flow, it has left
Mặc dù Giáo hội đã cùng đồng hành với dòng chảy di cư này,And he understood that shortly afterwards Brother Dominic accompanied the Bishop of Ozma to preach, especially against the heretics,
Anh Stêphanô biết rằng sau đó cha Đa Minh cùng đi với Đức Giám mục Osma để rao giảng,
