SHOULD BE ACCOMPANIED in Vietnamese translation

• nên được đi kèm
• phải đi kèm
• phải được kèm theo
• nên đi cùng

Examples of using Should be accompanied in English and their translations into Vietnamese

If the enterprise standard, the procurement contract should be accompanied by enterprise documents.
Nếu tiêu chuẩn doanh nghiệp, hợp đồng mua sắm phải kèm theo các tài liệu của doanh nghiệp.

As Churchill put it,‘in war, truth should be accompanied by a bodyguard of lies'.
Ngài Churchill có nói rằng" trong chiến tranh sự thật phải được tháp tùng bởi những dối trá".

Applications should be accompanied by a thesis proposal of no more than 2,000 words outlining the area to be studied, key debates within the field, and initial ideas on potential research methods
Đơn xin nên được đi kèm với thư đề xuất luận án không quá 2000 từ phác thảo lĩnh vực cần nghiên cứu, các tranh luận

Supplementary nutrition information on labels should be accompanied by consumer education programmes to increase consumer understanding and use of the information.
Thông tin bổ sung về dinh dưỡng ghi trên nhãn phải đi kèm với những chương trình phổ biến kiến thức để tăng cường sự hiểu biết cho khách hàng và để khách hàng sử dụng được những thông tin đó.

the drug should be accompanied by proper diet and exercises if you
thuốc nên được đi kèm với chế độ ăn uống

but that lesson should be accompanied by the deep awareness that they will never have to suffer alone.
bài học đó phải đi kèm với nhận thức sâu sắc rằng chúng sẽ không bao giờ phải chịu đựng một mình.”.

The preparation of the engaged should be accompanied by sincere and deep devotion to Mary, Mother of the Church, the Queen of the Family.
Việc chuẩn bị các cặp đính hôn phải được kèm theo với lòng sùng kính Đức Mẹ một cách chân thành và sâu sắc, vì Mẹ là Mẹ Giáo Hội, và là Nữ vương Gia đình.

People will rather look at an image, rather than a text, and having text on your site that is relevant to your user should be accompanied by an image that helps draw them in.
Mọi người sẽ nhìn vào một hình ảnh, chứ không phải là một văn bản, và có văn bản trên trang web của bạn có liên quan đến người dùng của bạn nên được đi kèm với một hình ảnh giúp vẽ chúng.

Stopping should be accompanied by a loud“stopping” shout as you likely will not be able to hold up this signal for too long as you will need both hands on the bars to brake.
Ngừng đi phải được kèm theo tiếng hét lớn“ dừng“ vì bạn sẽ không thể giữ tín hiệu dừng lại quá lâu, và bạn sẽ cần cả 2 tay trên phanh để có thể phanh.

Furthermore, any association that McCaleb has with the exchange should be accompanied by the fact that he had no control of the exchange at the time it was attacked.
Hơn nữa, bất kỳ hiệp hội nào mà McCaleb có với sàn giao dịch phải đi kèm với thực tế là anh ta không có quyền kiểm soát trao đổi vào thời điểm nó bị tấn công.

This should be accompanied by EU financial assistance to frontline states such as Greece and Italy, where unprocessed asylum seekers disproportionately live.
Điều này nên đi cùng với sự hỗ trợ về mặt tài chính của EU cho các nước tuyến đầu như Hy Lạp và Italy, nơi có rất nhiều người xin tị nạn chưa được xử lý đơn yêu cầu sinh sống.

All returns should be accompanied by the original receipt or gift receipt, the original documentation,
Tất cả hàng hóa trả lại phải đi kèm với biên nhận gốc

does not require treatment, and the woman should be accompanied by the doctor so that changes in the cyst may be observed.
và người phụ nữ nên đi cùng với bác sĩ để có thể quan sát thấy những thay đổi trong u nang.

Dow believed in volume as a crucial secondary indicator, meaning that a strong trend should be accompanied by a high trading volume.
có nghĩa là một xu hướng mạnh mẽ phải đi kèm với khối lượng giao dịch lớn.

all these qualities are not sufficient and should be accompanied by other characteristics like sociability,
tất cả những phẩm chất này là không đủ và cần được đi kèm với các đặc điểm khác

Any referral should be accompanied by a detailed explanation of the purpose of testing, what the tests will involve and the possible consequences if a problem is detected.
Bất cứ đề nghị nào đi khám thai cũng nên có kèm theo giải thích chi tiết về mục đích của cuộc thử nghiệm, sẽ phải làm những thử nghiệm gì, và hệ quả có thể có nếu tìm ra là có vấn đề.

I cannot stress enough how our real spiritual helplessness should be accompanied by the daily cry to God that he would sustain and awaken our desire to read his word.
Tôi không thể nhấn mạnh đủ về việc linh hồn chúng ta nên đồng khóc với Chúa mỗi ngày thế nào, để Ngài có thể duy trì, thức tỉnh lòng khao khát của chúng ta trong việc đọc lời Ngài.

However, this use should be accompanied by a nutrition expert, who will take
Tuy nhiên, việc sử dụng này phải được đi kèm với một chuyên gia dinh dưỡng,

This should be accompanied with the report of the Joint Inspection and sample of the product(s)
Điều này cần được đi kèm với báo cáo của Thanh tra CP

All these treatments should be accompanied by everyday use of broad spectrum SPF creams(SPF 30 in the cold season and SPF 50+ in summer),
Tất cả các phương pháp điều trị này phải được đi kèm với việc sử dụng hàng ngày các loại SPF( SPF 30 vào mùa lạnh