Examples of using 还应 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对此，联合国还应具备必要的资源和能力，以便有效、快速应对全球挑战；.
For this, the UN must also be equipped with the necessary resources and capabilities to effectively and quickly address global challenges;报告还应继续列入那些提请安理会注意、但在报告所述期间未讨论的事项。
The report shall also continue to include matters that were brought to the attention of the Council but not discussed during the period covered by the report.还应开展独立、公正的调查，以查明2005年发生的侵犯人权行为，并起诉责任人。
Independent and impartial investigations must also be conducted in order to shed light on the human rights violations committed in 2005 and prosecute those responsible.我们还应尊重孩子的想法，倾听他们的观点，清楚地展示我们究竟希望他们如何与人交往。
We also need to respect children's thinking and listen to their perspectives, demonstrating to them how we want them to engage others.法院的管辖权还应包括对所有商业案件的审议，包括民事和商业事项之间的争议。
The jurisdiction of the Court shall also include the consideration of all business cases, including disputes between civil and commercial matters.缔约国还应确保所有投诉都会得到迅速、公证、有效地调查，罪犯受到相应处罚。
The State party should further ensure that all complaints received are promptly, impartially and effectively investigated, and the perpetrators punished with appropriate penalties.预见的国际秩序还应尊重各国采用最适合其国内情况的政治、经济和社会制度的权利。
The envisaged international order must also respect the right of every nation to adopt the political, economic and social systems that best suit its domestic context.你还应更多地了解一下本区域内竞争对手及其经营情况。
You also need to know more about your competitors in the market and how they operate.在具体使用过程中，用户还应及时注意空气净化器的净化效果。
In the specific use process, the user also needs to pay attention to the purification effect of the air purifier in a timely manner.项目协议还应提供发生上述变化时修订项目协议的机制；.
The project agreement should further provide mechanisms for revising the terms of the project agreement following the occurrence of any such changes;还应考虑到建立经济资本：道路、灌溉系统、储存中心、工作培训和土著群体及社区生产信贷。
Consideration must also be given to creating economic capital: roads, irrigation systems, storage facilities, vocational training and production credit for indigenous groups and communities.推广服务还应包括土著和传统农业和生物技术知识和新技术。
Extension services also need to encompass indigenous and traditional agricultural and biotechnical knowledge and new technologies.同时，医生还应特别考虑到囚犯通常无法有效地指控明显的虐待行为。
At the same time, a physician also needs to take into consideration that prisoners, in particular, are often unable to effectively denounce evident maltreatment.B工作组还应协助筹委会监测临时技术秘书处的进展。
WG B should further assist the Prepcom in monitoring the progress in the PTS.此外，您还应确保所有通过您的互联网连接来访问本网站的第三者均了解并遵守这些条款和条件。
You must also ensure that all persons who visit our website via your internet connection know and comply with these terms and conditions.各国政府还应承诺对《减贫战略文件》等文件中的两性问题承付资金。
Governments also need to commit financial resources to gender commitments in documents such as Poverty Reduction Strategy Papers(PRSPs).接纳国还应确保正常移徙者不会由于行政管理原因而陷入非正常状态。
Receiving countries also needed to ensure that regular migrants did not fall into irregularity owing to administrative factors.临时技术秘书处还应开始着手就国际监测系统设施缔结协定或做出安排。
The PTS should further start concluding agreements or arrangements for IMS facilities.联合国还应紧急处理小型武器和轻型武器问题，这些武器加剧世界各区域多数进行中的冲突。
The United Nations also needs to urgently address the problem of small arms and light weapons, which fuel most of the ongoing conflicts in various regions of the world.还应考虑到这些倡议、贸发会议第十届会议和提议的千年大会之间的关系。
Consideration must also be given to the relationship between those initiatives, the tenth session of UNCTAD and the proposed Millennium Assembly.
