Examples of using States should also in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
States should also refrain from policies that violate the right to health such as mandatory detention or deportation.
各国还应当避免推行侵犯健康权的政策，如强制羁押或驱逐。States should also devise necessary policies aimed at resource mobilization for quality, when regional and local bodies are responsible for basic education;
States should also contribute actively in the context of regional and international cooperation, in line with paragraphs 33 and 34.
States should also understand that they are required to prevent their nationals from joining or associating with listed individuals and entities to promote violence.
各国也应认识到，它们必须阻止其国民加入或参与清单所列的个人和实体助长暴力。States should also ensure that such initiatives are not hampered by overly broad counter-terrorism laws.
各国还应当确保这种倡议不会受过于宽泛的反恐法律的阻碍。States should also ensure that children have the right to maintain contact with their family through correspondence and visits from the moment they are arrested.
各国还应确保儿童从被逮捕的那一刻起即有权通过信件和探访的方式与家人保持联系。States should also encourage larger companies to use their influence over small and medium-sized enterprises to strengthen children's rights throughout their value chains.
国家还应鼓励大型公司利用对中小企业的影响力，在整个价值链中加强儿童的权利。States should also ensure that local authorities do guarantee equal access to affordable and physically accessible water and sanitation of a good quality.
各国也应当确保地方当局能保证人人平等地获取可担负和实际能够得到的高质量用水和卫生设施。(iii) States should also apply appropriate… logging, tracking and testing procedures.
各国也应使用适当的.记录、追踪和试验程序。States should also prevent and investigate threats and attacks against such persons by both State agents and third parties.
各国还应当预防和调查国家人员和第三方对举报人进行威胁和攻击。States should also observe their obligation to ensure that children are not subjected to death penalty, life imprisonment without parole, or corporal punishment.
各国还应遵守它们关于确保不对儿童实行死刑、无假释的无期徒刑或体罚的义务。The nuclear-weapon States should also immediately cease research on the qualitative improvement and development of new types of nuclear weapons.
核武器国家也应该立即停止对核武器的质量改进和开发新型核武器的研究。These States should also ensure that fissile material declared surplus to military needs is made subject to international control, as indeed some have already done.
这些国家还应确保，已宣布的超过军事需要的裂变材料应置于国际控制之下，有些国家已确实这样做了。States should also refrain from interfering with the duty of health professionals to provide services in an impartial manner;
各国也应当避免干预保健专业人员以公正方式提供服务；.States should also seek to ensure that their national legislation and administrative procedures were compatible with the relevant international instruments.
各国也应设法确保其本国立法及行政程序与有关国际文书相符合。States should also establish advisory or consultative bodies involving minorities within appropriate institutional frameworks.
各国还应当在适当的机构框架内建立顾问或咨询机构。States should also adopt all appropriate educational measures to modify the social and cultural patterns of conduct that foster cultural practices among families that lead to servile marriage.
各国还应该采取一切适当的教育措施，以便改变助长家庭中间导致质役婚姻的文化习俗的社会和文化行为模式。States should also take measures to educate consumers about the safe storage, handling and utilization of food within the household.
各国还应采取措施，对消费者进行有关家庭内安全储藏、搬运和使用食品的教育。All States should also consider ways to strengthen the protection of such personnel.
所有国家也应考虑采取各种办法来加强对这类人员的保护。States should also take measures to protect health facilities, goods, services and workers from attacks by non-State armed groups;
各国也应当采取措施保护卫生设施、货物、服务和工作人员免受非国家武装团体的袭击；.
