Examples of using 各国还应 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
各国还应在民间组织的协助下，展开双边、区域和国际性合作，以消除该部门奴役儿童的现象。
States should also cooperate on a bilateral, regional and international basis, with the assistance of CSOs, in order to eliminate child slavery in this sector.各国还应为履行第二条规定的义务制定必要的法律和条例。
States also should have the necessary laws and regulations in place to implement their Article II obligations.各国还应与阿拉伯叙利亚共和国政府密切合作，执行国际商定的反恐措施。
States should furthermore cooperate closely with the Government of the Syrian Arab Republic to implement internationally agreed counter-terrorism measures.(c)各国还应考虑执行措施,以发现或监测.".
(c) States shall also consider implementing measures to detect or monitor…”.另外，各国还应提供关于当前试行和产生于乌拉圭回合的特定税率从价当量的资料，以求增强透明度。
It is also desirable for countries to provide information on ad valorem equivalents of specific rates currently applied and resulting from the Uruguay Round in order to increase transparency.各国还应发展和促进保护创造者利益以及个人和社群人权的创新机制；.
States should also further develop and promote creative mechanisms for protecting the financial interests of creators and the human rights of individuals and communities;各国还应支持联合国安全理事会第1267号决议所设委员会及其监测小组的工作。
All states should also support the work of the 1267 Committee of the UN Security Council and its Monitoring Team.但是，各国还应依照国际反恐文书，将"引渡或起诉"的原则纳入国内法。
However, States still need to domesticate the principle aut dedere aut judicare in accordance with the international counter-terrorism instruments.各国还应针对处境不利的学生和学校提供额外资源，并避免弱势学生在某些学校扎堆。
It also recommends countries target additional resources towards disadvantaged students and schools, as well as reduce the concentration of disadvantaged students in disadvantaged schools.各国还应考虑如何利用各种现成的选择方案来应对那些无视良好做法的企业。
States should also have to consider how (f)各国还应阐明，宗教或信仰自由包括以非胁迫性沟通方式试图说服他人皈依的权利。
(f) States should further clarify that freedom of religion or belief includes the right to try to convert others by non-coercive means of communication and persuasion.各国还应审查他们国家的立法、和所有的文化政策，方案和制度以便保证土著人民的权利得到尊重。".
States should also review their national legislation, and all cultural policies, programmes and institutions in order to ensure that the rights of Indigenous Peoples are respected.”.各国还应设立用于质疑冻结行动的程序，以便确保在实施有目标的金融制裁时能够适当考虑到适当程序和人权。
Countries should also procedures in place to challenge freeze actions to ensure adequate consideration of due process and civil liberties in the implementation of targeted financial sanctions.各国还应确保其国家行动计划有充足的资金，并得到定期的监察和评估，以确认和评估其打击贩运措施的影响。
States should also ensure that their national action plans are adequately funded and are monitored and evaluated regularly to identify and assess the impact of their efforts to combat trafficking.各国还应高度优先重视在各统计单位中协调使用共同源数据，定义和方法，以便用户实现更大的一致和统筹。
Countries should also place a high priority on the coordinated use of common source data, definitions, and methods across statistical units to achieve greater consistency and integration for users.各国还应加强国际合作，以更好查明贩运受害者，并更努力加强相关人员的能力建设，尤其是移民官和边境官员的能力建设。
States should also increase international cooperation to better identify victims of trafficking and work harder to build the capacity of relevant personnel, in particular immigration officers and border officials.除麻黄素之外，各国还应严密控制和监督1988年公约各表中所列的和制造脱氧麻黄碱，特别是苯乙酸所使用的其他药物。
In addition to ephedrine, countries should also control and monitor closely other substances listed in the Tables of the 1988 Convention and used in the manufacture of methamphetamine, especially phenylacetic acid.各国还应采取以下措施：.
States should take further measures.各国还应为此目的共同努力。
States should also work together for that purpose.各国还应履行促进发展的承诺。
States should also fulfil their commitment to promoting development.
