ACCOMPANIED in Urdu translation

• ہمراہ

Examples of using Accompanied in English and their translations into Urdu

Ideally, you want to go to an art-based event that's accompanied by drinks and festivities,
مثالی طور پر, آپ کے لئے جانا چاہتے ہیں ایک آرٹ پر مبنی واقعہ ہے کہ کی طرف سے کے ہمراہ مشروبات اور تقریبات,

An affidavit of support(I-134) accompanied by last three years of the petitioner's tax returns and supporting W-2 form(s), IRS-issued proof of payment showing taxes were paid, current employment letter(s) and pay stubs& relevant bank statements.
حمایت کا ایک حلف نامہ(I-134) پٹیشنر کے ٹیکس ریٹرن کے آخری تین سالوں کے ہمراہ اور W-2 فارم، IRS کی طرف سے جاری ٹیکسوں کا ثبوت موجودہ ملازمت خط(ے) اور تنخواہ کی پرچیاں اور متعلقہ بینک کے تفصیلات

Using one large image instead of a text letter when the image is not accompanied by a minimal amount of text, the email is deleted as well as spam.
کا استعمال کرتے ہوئے ایک بڑی تصویر کے بجائے ایک متن خط جب تصویر کے ہمراہ نہیں ہے ایک کم سے کم رقم میں سے ٹیکسٹ، ای میل خارج کر دیا ہے کے طور پر اچھی طرح سے کے طور پر سپیم

First International Investment Bank(INTERBANK), one of the leading investment banks in the country, has changed its corporate name to IGI Investment Bank Limited, accompanied by a corporate-wide re-branding initiative.
پہلی بین الاقوامی سرمایہ کاری بینک(انٹربینک)، ملک میں اہم سرمایہ کاری بینکوں میں سے ایک، آئی جی آئی انوسٹمنٹ بینک لمیٹڈ کو اپنے کارپوریٹ نام تبدیل کر دیا گیا، ایک کارپوریٹ وسیع دوبارہ برانڈنگ پہل کے ہمراہ

The website has provided vocabulary building and grammatical opportunities, accompanied by audio for easy understanding. It ensures to offer learners with exercises after each course, to emphasize more on the concepts learned.
ویب سائٹ نے الفاظ کو سمجھنے کے لئے آڈیو کے ساتھ الفاظ کی تعمیر اور گرائمری کے مواقع فراہم کیے ہیں۔ یہ سیکھنے والے تصورات پر زیادہ زور دینے کے ل each، ہر کورس کے بعد مشق کرنے والوں کو مشقوں کی پیش کش کو یقینی بناتا ہے

The viral RNA genome is released into the cytoplasm; after replication of the viral genome, genomic RNA accompanied by envelope glycoproteins and nucleocapsid proteins forms virion-containing vesicles, which then fuse with the plasma membrane to release the virus.
وائرل جینیات کو سائٹو پلازمہ میں جاری کرتے ہیں، پھر وائرل جینیات کی نقل کے بعد، جینیات RNA کے ساتھ ملفوف گلائکو لحمیات اور نیو کلیو کایسیڈویرن پر مشتمل ورژن، جو اس کے بعد پلازمہ جھلی کے ساتھ وائرس کو چھوڑنےکے لیے فیوز کرتے ہیں، کو بناتے ہیں

giving free rein to all the senses, and enjoying a pleasant experience accompanied by a Spanish escort in Madrid.
میڈرڈ میں ہسپانوی تخرکشک کے ساتھ خوشگوار تجربہ سے لطف اندوز ہوتا ہے

The Cardholder may discontinue the use of the Card and the Services at any time by giving a written notice to the Bank accompanied by the return of all Cards cut into two diagonally.
کارڈ ہولڈر کسی بھی وقت کارڈ اور خدمات کے استعمال کو بند کر کے بینک کو تحریر نوٹس دے کر تمام کارڈوں کی واپسی کے ساتھ دو ڈراگون میں کاٹ کر بند کردیتے ہیں

reorganization of family life, but also accompanied by a complete refitting of the child and a transformation of the nursery.
بچے کو مکمل طور پر تبدیل کرنے اور نرسری کی تبدیلی کے ساتھ بھی

tells an exhibition accompanied by a conference in the conference room….
کانفرنس روم میں ایک کانفرنس کے ساتھ ایک نمائش کو بتاتا ہے

Egyptian political researcher Abdul Nabi Bakkar, a professor at Al-Azhar University's faculty of sharia and law, said the proliferation of terror groups in the region has been accompanied by countless lies.
مصری سیاسی محقق، عبدل نبی باقر جو الاظہر یونیورسٹی کے شریعت اور قانون کے شعبہ کے پروفیسر ہیں، نے کہا کہ دہشت گرد گروہوں کے علاقے میں پھیلاؤ کے ساتھ ان گنت جھوٹ موجود ہیں

Imagine your wedding on the pristine shores of the Bay of Bengal with the ancient Mamallapuram Shore Temples in the background accompanied by 5 Star service and exquisite decoration
آپ تصور کریں خلیج بنگال کے قدیم ساحلوں پر شادی پس منظر میں قدیم Mamallapuram ساحل مندر کے ہمراہ ساتھ 5 سٹار سروس

Egyptian political researcher Abdul Nabi Bakkar, a professor at Al-Azhar University's faculty of sharia and law, told Al-Mashareq that the proliferation of terror groups in the region has been accompanied by countless lies.
مصری سیاسی محقق، عبدل نبی باقر جو الاظہر یونیورسٹی کے شریعت اور قانون کے شعبہ کے پروفیسر ہیں، نے کہا کہ دہشت گرد گروہوں کے علاقے میں پھیلاؤ کے ساتھ ان گنت جھوٹ موجود ہیں

Accompanied by escorts high standing to yourself or colleagues at work is very good option to finish a year with a smile of satisfaction, meetings can be arranged with many variants for example staying with the escort before dinner, to accompany during dinner or after when you prefer.
یسکارٹس کے ہمراہ اپنے آپ کو یا کام کی جگہ پر ساتھیوں کو اعلی کھڑے اطمینان کی ایک مسکراہٹ کے ساتھ ایک سال کے ختم کرنے کے لئے بہت ہی اچھا اختیار ہے، اجلاسوں مثال کے بہت سے مختلف حالتوں کھانے سے پہلے تخرکشک کے ساتھ رہنے کے ساتھ اہتمام کیا جا سکتا، کے ساتھ کرنے کے رات کے کھانے کے دوران یا آپ کو ترجیح دیتے ہیں جب بعد

the niece of Taus Khan.[3] One of her brothers named Mir Jamal accompanied Babur to India in 1525,
میر جمال نامی اس کے ایک بھائی 1525 میں بابر کے ہمراہ ہندوستان آئے

Meshuchrarim are a Jewish community of freed slaves, often of mixed-race African-European descent, who accompanied Sephardic Jews in their immigration to India following the 16th-century expulsion from Spain. There all became known as the Paradesi Jews(as"foreigners" to India.[citation needed] They were also sometimes called the White Jews, for their European ancestry).
میشخراریم آزاد کردہ غلاموں کی ایک یہودی برادری ہیں، اکثر مخلوط افریقی یورپی نسل سے ہیں، جنہوں نے 16 ویں صدی میں سفاردی یہود کے ساتھ سپین سے بیدخل ہوکر ہندوستان ہجرت کی. ہندوستان پہنچ کر سب کو پردیسی یہود(جیسے بھارت میں عام طور پہ"غیر ملکی" کو کہتے ہیں اور ان کے یورپی آبادحسب نسب کیوجہ سےکبھی گورے یہود بھی) کہا جانے لگا

Kashmir Academy of Art, Culture and Languages he is credited with creating and popularising the musical tradition of Kashmir in the entire globe.[3] He usually sings accompanied by a native musical instrument resembling tongs like Tumbaknadi and Saz-e-Kashmir. His folk music is representative of the traditional folk heritage of the Jammu and Kashmir.[4].
اس کے ساتھ عموما ایک گھریلو موسیقی کا آلہ گونگا جس کی آواز تمبکناڑی اور سیزکشمیر جیسی ہے۔ ان کی لوک موسیقی جموں و کشمیر کے روایتی لوک ورثہ کی نمائندہ ہے۔[2

For an adult who's suffering from Irritable Bowel Syndrome which is accompanied by constipation, he or she should take a Linaclotide dose of 290 mcg every day. As earlier mentioned, the drug should be taken on an empty stomach. To ensure that, take it before your first meal in a day.
کسی ایسے بالغ بالغ مرد کے لئے جو چڑچڑاپن سے متعلق آنتوں کے سنڈروم میں مبتلا ہے جو قبض کے ساتھ ہے، اسے ہر دن 290 mcg کی لناکلوٹائڈ کی خوراک لینا چاہئے۔ جیسا کہ پہلے بتایا گیا ہے، منشیات کو خالی پیٹ پر لیا جانا چاہئے۔ اس کو یقینی بنانے کے ل،، اسے ایک دن میں اپنے پہلے کھانے سے پہلے لے لو

The United States officially supports Korean reunification under a democratic government. Mike Mansfield proposed that Korea be neutralized under a great-power agreement, accompanied by the withdrawal of all foreign troops and the discontinuation of security treaties with the great power guarantors of the North and South.
امریکہ جمہوری حکومت کے تحت کوریائی اتحاد کی باضابطہ طور پر حمایت کرتا ہے۔ مائک مین فیلڈ نے تجویز پیش کی کہ شمالی اور جنوب کے عظیم طاقت کے ضامنوں کے ساتھ تمام غیر ملکی افواج کے انخلا اور سیکیورٹی معاہدوں کی بندش کے ساتھ ہی، ایک عظیم طاقت کے معاہدے کے تحت کوریا کو غیر جانبدار کردیا جائے

incapacitated children of any age) to enable them to enter the territory of the Russian Federation accompanied by the citizen of the Russian Federation, who signed the visa request form.
روسی فیڈریشن کے علاقے میں داخل کرنے کے قابل بنانے ہمراہ روسی فیڈریشن کے شہری کی طرف سے, جو دستخط کئے ویزا درخواست فارم