LEDSAGET in English translation

• accompanied
• together
• escorted
• accompanying

Examples of using Ledsaget in Danish and their translations into English

Iii under transporten vaere ledsaget.
Iii be accompanied during transportation by.

Disse symptomer er ofte ledsaget af.
These symptoms are often accompanied by.

Følelse af tyngde i underlivet ledsaget af kvalme.
Heavy feeling in the abdomen Accompanied by nausea.

Otitis media ofte ledsaget af feber.
Otitis media often accompanied by fever.

Også en var altid ledsaget af to ulve.
Also One was always accompanied by two wolves.

Kun gyldig, hvis indehaverne er ledsaget af deres forældre.
Only valid if the holders are accompanied by their parents.

Azure lys ledsaget af pigens liv
The azure light accompanies the girl through life

Signor Papprizzio af Genoa ledsaget af signorina Bruni.
Signor Papprizzio of Genoa escorting Signorina Bruni.

Toksiciteten var ledsaget af sygdomsprogression i leveren hos 60% af disse patienter.
This toxicity was associated with progression of disease in the liver in 60% of these patients.

Bedre færdigheder ledsaget af bedre job.
Better skills matched by better jobs.

Shakur var ledsaget med hans producer, Suge Knight.
Shakur was accompanied by his producer, Suge Knight.

Sikkert ledsaget af en form for tropisk grøn iste.
Maybe it's accompanied by some sort of tropical iced green tea.

Jeg har så sandelig været ledsaget af tab på det seneste.
My life has certainly been punctuated with loss lately.

Han bliver ledsaget af forsvarsminister Laird.
He will be joined by Secretary of Defence Laird.

Han bliver ledsaget af forsvarsminister Laird.
He will be joined by Secretary of Defense Laird.

Aben Wallace. Darwin var altid ledsaget at hans generte, strålende kollega.
Wallace the monkey. Darwin was always accompanied by his shy, brilliant colleague.

Hvidvaskning af penge ledsaget af kriminalitet i stor stil har skabt problemer i årevis.
Has been causing problems for years. Laundering money accompanied by large-scale criminality.

Videnskabeligt ledsaget projekt til udvikling af digitalt sammenkoblede lastbilkolonner.
Scientifically supported project for the development of digitally networked truck convoys.

Ændring af volumen Ledsaget af ændring af Dynam….
Change of volume is Accompanied by change of dynam….

Typisk arthritis ledsaget af smerter i det berørte område.
Typically, arthritis is accompanied by pain in the affected area.