ACCOMPANIES in Danish translation

• ledsager
• følger
• akkompagnerer
• ledsages
• foelger

Examples of using Accompanies in English and their translations into Danish

Most often accompanies reflux gastritis and duodenitis.
Oftest ledsager tilbagesvaling gastritis og duodenitis.

Note: A detailed Commission working document accompanies this report.
Anmærkning: Denne beretning ledsages af Kommissionens arbejdsdokument.

Kaavio A diagram that accompanies part of the work.
Kaavio Et diagram der ledsager en del af værket.

Note: A detailed Commission working document accompanies this report.
Bemærk: Denne beretning ledsages af Kommissionens arbejdsdokument.

Accompanies her pain acute in the navel,
Ledsager hendes smerter akut i navlen,

As a rule, this disease accompanies pain.
Denne sygdom ledsager som regel smerte.

Economic development accompanies every era of humanity.
Økonomisk udvikling ledsager hver æra af menneskeheden.

People with these symptoms describe the blood accompanies defeca.
Mennesker med disse symptomer beskrive blodet ledsager afføring, nog.

God is with you, yes, accompanies you.
Gud er med dig, ja, ledsager dig.

Gaps- the most frequent complication that accompanies natural childbirth.
Gaps- den hyppigste komplikation, der ledsager naturlig fødsel.

Native American inspired music accompanies.
Native American inspireret musik ledsager.

The azure light accompanies the girl through life
Azure lys ledsaget af pigens liv

The latter shall ensure that one copy accompanies carriage of the exported product.
Sidstnævnte lader et eksemplar følge produktet under transporten.

The 25 horseback statues accompanies and the statue of Alexander.
Den 25 ridning statuer ledsager og statue af Alexander.

No worries, a beautiful gray accompanies this theme.
Ingen bekymringer, en smuk grå ledsager dette tema.

Program accompanies the quiet and relaxing instrumental music.
Program ledsager den rolige og afslappende instrumentalmusik.

Download it as soon as possible and accompanies Bob in his criminal adventures.
Download det så hurtigt som muligt og ledsager Bob i hans kriminelle eventyr.

You must accept the responsibility that accompanies that.
Du må acceptere det ansvar, der følger med.

An optional soundtrack of MIDI-based tunes accompanies the screensaver.
En valgfri soundtrack af MIDI-baserede melodier ledsager screensaver.

March, and the tradition of militancy which accompanies it will show the way.
Den 8. marts og kamptraditionerne, der knytter sig til den, viser vejen.